Franja

bakrorez [é] moški spol (-a …) der Kupferstich
barvni bakrorez der Farbenstich
ornamentalni bakrorez der Ornamentstich

bȁkrorēz m bakrorez

bakrorez samostalnik
1. umetnost (grafična tehnika) ▸ rézmetszet
2. umetnost (izdelek) ▸ rézmetszet

bakroréz copper engraving

bakroréz gravure ženski spol sur cuivre, taille-douce ženski spol , gravure ženski spol au burin, estampe ženski spol

bakroréz (-a) m um. incisione in rame

bakroréz m bakrorez

bakroréz grabado m en cobre

bakroréz -a m gravură în aramă

calcografia f

1. bakrorez, bakrorezni tisk

2. bakroreznica

chalcography [kælkɔ́græfi] samostalnik
bakrorez

cobre moški spol baker, bakrena posoda, bakrovina; bakrorez; bakren novec; pihala

cobre amarillo med, medenina
cobre en planchas bakrena pločevina
grabado en cobre bakrorez
mineral de cobre bakrena ruda
siglo de cobre bronasta doba
batir el cobre kovati železo, dokler je vroče
allí se bate el cobre tam se energično postopa; tam se pošteno prepirajo

copper-engraving [kɔ́pəengreiviŋ] samostalnik
bakrorez

copperplate [kɔ́pəpleit] samostalnik
bakrena plošča; bakrorez

to write like copperplate imeti lepo pisavo

cuivre [kɥivrə] masculin baker; posoda, predmet iz bakra; musique, pluriel pihala; bakrorez

cuivre brut, rouge surov, čisti baker
cuivre jaune med, medenina
cuivre vert (minéralogie, mines) malahit
fil masculin de cuivre bakrena žica
gravure féminin sur cuivre vrezovanje, graviranje v baker
orchestre masculin de cuivres pihalni orkester
astiquer, faire briller les cuivres, faire les cuivres očistiti, dati lesk pihalom, predmetom iz bakra

eau-forte [ofɔrt] féminin jedka voda; bakrorez

èstamp m (fr. estampe) estamp, estampe, odtis gravure, bakrorez

estampa ženski spol odtis, tisk; bakrorez; sled noge; kalup, vzorec; kov, videz, podoba

de buena estampa lep
dar a la estampa dati v tisk
recortar estampas izrezati slike

estampe [ɛstɑ̃p] féminin bakrorez, lesorez; kovni pečatnik, žig; technique prebijalo; pluriel grafika

estampe sur acier, en bois jeklorez, lesorez
estampe à eau forte radiranka
estampes japonaises japonska grafika

Kupferstich, der, bakrorez