Franja

bŕblja m, br̀bljalo s, bŕbljo m ekspr. brbljač, žlabudrač, žlabudralo

bŕblja (-e) f glej brbljač

bŕblja ž brblja, brbljo, brbljalo: bila je znana brblja; poznali so ga, da je brblja

bŕbra ž brblja, brbljo, brbljalo

говорунья f brblja, klepetulja

пустомеля m f čvekač, brbljavec, brblja

sieve [si:v]

1. samostalnik
sito, rešeto
figurativno oseba, ki ne zna varovati tajnosti, ki brblja; razsipnik, zapravljivec

to draw (to fetch, to carry) water in a sieve vodo zajemati (nositi) z rešetom, figurativno zaman se truditi
to have a memory like a sieve imeti spomin kot rešeto
to pour water into a sieve, to use a sieve for drawing water figurativno nositi vodo v morje, zaman se truditi

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
presejati, (pre)rešetati
figurativno prerešetati (kaj)

bŕbra (-e) f pren. glej brblja