Franja

bobnaric|a¹ [ó] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija Botaurus: die Rohrdommel (velika Große Rohrdommel; ameriška velika/severnoameriška Amerikanische Rohrdommel)
mala bobnarica živalstvo, zoologija Ixobrichus: die Zwergdommel, die Zwergrohrdommel (ameriška Amerikanische Zwergrohrdommel)

bobnarica² [ó] ženski spol
sladkovodna bobnarica živalstvo, zoologija riba: der Süßwasser-Trommelfisch

bóbnarica (-e) f zool. botauro (Botaurus stellaris);
mala bobnarica (čapljica) tarabusino, gnacco, nonnotto (Ixobrychus minutus)

bóbnarica ž
1. bubnjarica, dobošarevica
2. zool. bubnjarica, veliki bukavac, nebogled, vodeni bik, Botaurus stellaris

mala bobnarica ženski spol živalstvo, zoologija die Zwergrohrdommel

severnoameriška bobnarica stalna zveza
zoologija Botaurus lentiginosus (močvirska ptica) ▸ amerikai bölömbika

sladkovodna bobnarica ženski spol živalstvo, zoologija der Süßwasser-Trommelfisch

bubnjàrica ž
1. bobnarica
2. bobnarska palička
3. zool. velika bobnarica

bùbnjārka ž bobnarica

būteō -ōnis, m (onomatop. iz bu; prim. būbō)

1. navadna kanja: Plin., Arn.

2. bobnarica, bukač: Iuvenc. fr.

dobošárovica ž bobnarica

Rohrdommel, die, Tierkunde bobnarica

taurus¹ -ī, m (indoev. osnovna obl. najbrž *təu̯ro- bik = „debeli“, „trdni“ iz indoev. baze *teu̯H- oteči, nabrekniti; prim. skr. sthūráḥ, sthūláḥ debel, trden, gr. ταῦρος bik, umbr. turuf, toru = tauros, sl. tur, lit. taũras, got. stiur = stvnem. stior = nem. Stier)

I. bik, vol (naspr. vacca): Pl., Varr., C., Col., Plin. idr., fessi vomere tauri H., terram … invortant tauri V., taurorum cornua Sen. ph.; preg.: potest taurum tollere, qui vitulum sustulerit Petr. = z vajo moč raste; pesn. meton. goveje usnje: aspice et haec crudis durata volumina tauris nec peto sortis opem, sed quos potes indue caestus Val. Fl. —

II. metaf.

1. bronasti bik, ki ga je izdelal Peril za tirana Falarisa (Falarida); ta je v njem sežigal obsojence: O., Plin., taurus Phalaridis ille nobilis Ci.

2. ozvezdje Bik: O., Plin., aperit annum taurus V.

3. ptič, ki posnema mukanje volov, mogoče bóbnarica: Plin. (10, 116).

4. bik, vol, vrsta hroščev: Plin. (30, 39).

5. bik, neka drevesna korenina: Q.

6. presredek, telesni del med zadnjico in sramom: Fest.

bittern [bítən] samostalnik
zoologija velika bobnarica

boom² [bu:m]

1. neprehodni glagol
brenčati, bobneti, bučati, kričati kot bobnarica

2. samostalnik
bučanje, bobnenje, brenčanje; bobnaričin krik

bòronja m dial. velika bobnarica

bùbnjār -ára m
1. bobnar
2. zool. velika bobnarica

bùkāč -áča m
1. razgrajač, rogovilež
2. zool. velika bobnarica, Botaurus stellaris
3. bot. vetrnica

búkavac -āvca m
1. zool. velika bobnarica, Botaurus stellaris
2. bot. mleček, Euphorbia
3. razgrajač, rogovilež
4. dial. vampir, volkodlak

bùktavac -āvca m dial. velika bobnarica