Zadetki iskanja
- bisernat (-a, -o) Perlen-
- bísernat de nacre, en nacre; nacré
- bísernat (-a -o) adj. di perla, perlaceo, perlato
- bísernat -a -o biseran, biserli: bisernat okvir; bisernat lesk ogrlice
- bísernat nacarado
- bācātus 3 (bāca) bisernat: monile V., Sil., Lamp. ovratnik z nanizanimi biseri.
- beaded [bí:did] pridevnik
v vrsto nabran, nanizan; bisernat - beady [bí:di] pridevnik
bisernat, kapljičast; droben - gemmeus 3 (gemma)
1. iz draguljev, z dragulji okrašen: trulla CI., supellex SEN. PH.: ephippia VARR. FR., iuga O.
2. metaf. dragulju podoben
a) po podobi draguljast: rotunditas PLIN.
b) po lesku, krasoti in spreminjanju barv, barv(ov)ito blesteč se, biserast, bisernat: pavo MART., rumor MART. sijajen sloves, prata, Euripus PLIN. IUN. - gemmi-fer -fera -ferum (gemma in ferre)
1. draguljenosen, bisernat: mare PR., Hydaspes SEN. TR., Ganges, amnes PLIN.
2. z dragulji -, z biseri okrašen: aures SEN. TR., corona VAL. FL., mensae CL. - nacré, e [nakre] adjectif bisernat
teint masculin nacré bisernata polt
peau féminin nacrée bisernata koža; masculin bisernik (metulj) - pearly [pə́:li] pridevnik
kakor biser, bisernat, okrašen z biseri, poln biserov
pearly gates 12 nebeških vrat; figurativno nebesa - perlaceo agg. bisernat
- perlato agg.
1. bisernat, biserne barve
2. okrašen z biseri - perlé, e [pɛrle] adjectif bisern, bisernat, okrašen z biseri; figuré lično, dovršeno narejen ali izveden
grève féminin perlée stavka, ko se delo ustavi ali opočasni
orge masculin perlé ječmenček
rire masculin perlé (figuré) biseren smeh
soupe féminin perlée juha z maščobnimi očesi - perlino bisernat
- nacrer [nakre] verbe transitif dati bisernat lesk (quelque chose nečemu)
/ 1
Število zadetkov: 17