Franja

bajtarsk|i (-a, -o) Kätner- (otrok das Kätnerkind)

bájtarski de petit paysan, de chaumière

bajtarska revščina misère ženski spol de cul-terreux

bájtarski (-a -o) adj. del piccolo contadino

bájtarski -a -o koji pripada vlasniku, sopstveniku kolibe ili malena imanja: bajtarski otroci, -a zemlja

casārius 3 (casa) kočen, bajtarski, le kot subst.

1. casārius -iī, m kočar, bajtar, hlapec na pristavi: Cod. th.

2. casāria -ae, f čuvarka koče, kočarka: P. F.

kòlibārskī -ā -ō kolibarski, kočarski, bajtarski, kajžarski

tabernārius 3 kočarski, koliben, barakarski, lesenjaški, deščeničen, bajtarski, kajžarski: fabulae, comoediae Fest. tragedije (žaloigre), komedije (burke) iz navadnega življenja, ki se igrajo po kolibah, blanditiae Ap. točilniških vlačug; subst.
a) tabernārius -iī, m kočar, kolibar, barakar, lesenjačar, deščeničar, rokodelec ali kramar (tržar), ki v kolibi opravlja svoje delo: Ci., Ap.
b) tabernāria -ae, f α) krámarica, tržarica, trgovka: Cod. I. β) točilniška vlačuga, barakarska (kurbiščna) cipa (kurba): Isid. γ) prodajaln(ic)a v baraki, trgovin(ic)a, starejše tržanica: Cod. Th.