Franja

bàga ž (t. baga)
1. vet. žuljna oteklina na konjski nogi
2. dial. mrčes, žužek: on je mislio da je može zgaziti kao smrdljivu -u
3. zlatna baga zool. kresnica, Lampyris noctiluca

Baga, gl. Vaga.

bága ž (madž. bagó) baguš, zift

băgá bág

I. vt. vtikati, vtakniti, dati/dajati v; vrivati, vriniti

II. vr. vtikati se; vrivati se, vriniti se

bȃgoš m baga, ostanki tobaka v pipi

rápe ž mn. baga, žuljevit otok na konjskoj nozi

zȉft m (t. zift, ar.) baga, gošča v pipi

poríniti -rínem dov. a împinge; a băga

porívati -am nedov. a împinge; a băga

potískati -am nedov.
1. a împinge
□ potiskati ob rob a marginaliza
2. a băga, a vârî
3. a imprima, a tipări

potisniti -nem dov.
1. a împinge
□ potisniti ob rob a marginaliza
2. a băga, a vârî

vríniti vrínem (se) dov.
1. a băga
2. a intercala, a interpola, a interpune

vrívati -am nedov.
1. a băga
2. a intercala, a interpola, a interpune

vtakníti vtáknem dov. a băga, a introduce, a vârî

vtíkati -am nedov. a băga, a introduce, a vârî

vtíkati se ekspr. a se băga, a se amesteca

zapírati -am nedov.
1. a închide
2. a zăvorî, a încuia
3. a astupa; a bloca
4. a întemniţa, a băga la închisoare

zapréti -em dov.
1. a închide
2. a zăvorî, a încuia
3. a astupa; a bloca
4. a întemniţa, a băga la închisoare

zatakníti zatáknem dov.
1. a pune
2. a băga, a vârî

zatakníti se a se prinde, a se agăţa

zadréga -e ž încurcătură, impas; jenă
□ spraviti v zadrego a băga în încurcătură