bah [ba:] medmet
neumnost!, beži beži!
Zadetki iskanja
- bah inter. hm (za izražanje pomisleka, dvoma ipd.):
bah! non so proprio cosa pensare hm, ne vem, kaj naj si mislim - bâh m, mest. u báhu zanikanje, tajitev: udariti u bah začeti tajiti
- bȁh m, mest. u bàhu m
1. vpitje, hrup
2. grožnja: jer je ljuto utučena raja od turskoga -a i zuluma
3. udariti koga -om prestrašiti koga - bàh bah!, peuh!
- bàh inter. bah
- bàh interj. kazuje da nešto ravnodušno odbijamo: bah, kar naj jo ima!
- bah! ah!, eh!
- bah! [ba] interjection kaj še! prava reč! kje neki! neumnost!
bah! j'en ai vu bien d'autres! prava reč! videl sem še vse kaj drugega! - Pooh-Bah [pú:bá:] samostalnik
šaljivo kdor ima več funkcij, bonec; bahač (po osebi v Mikadu Gilberta in Sullivana) - bà inter. bah
- èh inter. eh, bah
- tè inter.
1. (izraža omalovaževanje) bah:
te, nič ne bo s tem bah, non se ne farà niente
2. (izraža pomislek) bah, boh:
te, če bi mati izvedela bah, se venisse a saperlo la mamma - ah! bah! (ah!, pusti! bah, [laß] lass es!); äh! (ah!, tega ne prenašam äh, das kann ich nicht leiden); oh!: ach! (ah!, kje neki! ach, wo denn!); o!: ach! (ah!, kako lepo! ach, wie schön!)
vpiti ah! in oh ach und weh schreien - be! bah!
- eh! [è] bah!, pah!
- ah! ¡oh!; ¡ah!
ah kaj! ¡bah!; ¡quite usted! - àh ah! oh!
ah kaj! bah!
/ 1
Število zadetkov: 18