Franja

ascendant¹, ascendent [əséndənt] pridevnik (over)
dvigajoč se; prevladujoč; višji, superioren; vladajoč

ascendant², ascendent [əséndənt] samostalnik (over)
nadvlada, prevladovanje; prednik; horoskop

to have an ascendant over prevladovati nad
figurativno to be in the ascendant dvigati se

ascendent [ê] moški spol (-a …) der Aszendent

ascendént ascendant, ascendent

ascendént (-a) m jur. (prednik) ascendente, antenato, avo

ascendént -ă (-ţi, -te)

I. adj. rastoč

II. m/f prednik (-nica)

ascendant, e [asɑ̃dɑ̃, t] adjectif dvigajoč se, vzhajajoč; masculin vzhod (zvezde); krvni sorodnik v navzgornji vrsti, prednik; ascendent; figuré vpliv

ses ascendants du côté de son père sont originaires de ... njegovi sorodniki po očetovi strani so po rodu iz ...
avoir de l'ascendant sur quelqu'un imeti vpliv na koga
prendre un grand ascendant sur quelqu'un dobiti velik vpliv na koga
subir l'ascendant de quelqu'un podleči vplivu, biti pod vplivom kake osebe
user de son ascendant pour obtenir des avantages personnels uporabiti svoj vpliv za pridobitev osebnih ugodnosti

ascendēnte

A) agg. dvigajoč se, rastoč:
scala ascendente glasba rastoča lestvica
dittongo ascendente rastoči dvoglasnik

B) m

1. vpliv, ugled, avtoriteta:
avere un forte ascendente sugli alunni uživati veliko avtoriteto med učenci

2. astr. ascendent, podznak

3. pravo prednik

naraščajóč -a -e prid. ascendent

prédnik -a m (-ica -e ž)
1. ascendent (-ă)
2. strămoş (-oaşă)
3. predecesor (-oare)

prevladujóč prevailing, prevalent, predominating; ascendant, ascendent

ocris, acc. ocrim, m (prim. umbr. ukar, okar (= lat. arx, mons), marukinsko ocres (= lat. montis), gr. ὄκρις gorski vrh, rob) kamnita gora: sed qui sunt hi, qui ascendunt altum ocrim? L. Andr. fr., celsosque [in] ocris arvaque putria et mare magnum L. Andr. fr., namque Taenari celsos ocris L. Andr. fr., ocrem antiqui, ut Ateius Philologus in libro Glosematorum refert, montem confragosum vocabant, ut apud Livium: „Sed qui sunt hi, qui ascendent altum ocrim?“ Fest., et: „Celsosque ocris arvaque putria, et mare magnum.“ [et]: „Namque Taenari celsos ocris.“ et: „Haut ut quem Chiro in Pelio docuit ocri.“ Unde fortasse etiam ocreae sint dictae inaequaliter tuberatae Fest.