Franja

Zadetki iskanja

  • arhiv moški spol (-a …) das Archiv (državni Staatsarchiv, filmski Filmarchiv, mestni Stadtarchiv, slikovni Bildarchiv, sodni Gerichtsarchiv, župnijski Pfarrarchiv); v pisarnah: die Aktenablage/Ablage
    v arhivu im Archiv
    direktor arhiva der Archivdirektor
  • àrhīv -íva m (gr. archeion) arhiv
  • arhiv samostalnik
    1. (ustanova) ▸ levéltár, archívum
    pokrajinski arhiv ▸ területi levéltár
    deželni arhiv ▸ országos levéltár
    mestni arhiv ▸ városi levéltár
    državni arhiv ▸ állami levéltár
    nadškofijski arhiv ▸ püspöki levéltár
    škofijski arhiv ▸ érseki levéltár
    vatikanski arhiv ▸ vatikáni levéltár
    zgodovinski arhiv ▸ történeti levéltár
    piranski arhiv ▸ piráni levéltár
    beograjski arhiv ▸ belgrádi levéltár
    dunajski arhiv ▸ bécsi levéltár
    predati arhivu ▸ átad a levéltárnak
    direktor arhiva ▸ levéltár-igazgató
    vodja arhiva ▸ főlevéltáros
    zaposleni v arhivu ▸ a levéltár dolgozói

    2. (zbirka) ▸ archívum, tár
    družinski arhiv ▸ családi archívum
    filmski arhiv ▸ filmarchívum
    fotografski arhiv ▸ fotóarchívum
    zvočni arhiv ▸ hangtár
    glasbeni arhiv ▸ zenei archívum
    elektronski arhiv ▸ elektronikus archívum
    digitalni arhiv ▸ digitális archívum
    zaprašeni arhivi ▸ beporosodott archívumok
    tajni arhivi ▸ titkos archívum
    uničiti arhiv ▸ megsemmisíti az archívumot
    pregledati arhiv ▸ átnézi az archívumot
    prebrskati arhiv ▸ átböngészi az archívumot
    izbrskati iz arhiva ▸ kikeresi az archívumból
    shraniti v arhiv ▸ tárolja az archívumban
    nahajati se v arhivu ▸ az archívumban található
    dostop do arhiva ▸ hozzáférés az archívumhoz

    3. v računalništvu (o hrambi datotek) ▸ archív állomány, archívum
    Podatke lahko le shranimo v arhiv ali pa jih stisnemo in tako pridobimo nekaj prostora na disku. ▸ Az adatokat csak az archívumban mentsük el vagy tömörítsük, így szert tehetünk egy kis helyre a lemezen.
    Povezane iztočnice: varnostni arhiv

    4. vinarstvo (prostor za hranjenje vin) ▸ archívum
    Ptujska klet pa v svojih arhivih hrani najstarejše vino na Slovenskem. ▸ A legöregebb bort Szlovéniában a Ptuji Pincészet őrzi az archívumában.
  • arhív archives pl; records pl; (državni arhiv v Londonu) Public Record Office

    Mestni arhív municipal archives
  • arhív archives ženski spol množine

    mestni arhiv Archives municipales
    hraniti v arhivu conserver aux (ali dans les) archives
    oddati v arhiv déposer aux archives; figurativno reléguer aux archives, mettre au rebut
  • arhív (-a) m (zbirka in prostor) archivio; hist. tabulario:
    državni arhiv archivio di stato
    Mestni arhiv Archivio Civico
  • arhív m (lat. archivum < gr. archeion) arhiv, arhiva
  • arhív archivo m
  • arhív -a m., архі́в -у ч.
  • arhív -a m arhivă
  • архі́в -у ч., arhív -a m.
  • državni arhiv moški spol das Staatsarchiv
  • varnostni arhiv stalna zveza
    računalništvo (kopija podatkov) ▸ biztonsági archívum
  • zvočni arhiv [ó] moški spol lingvistika das Lautarchiv
  • Ablage, die, odlagalna površina, polica, bei Maschinen: izlagalna površina; (Aktenablage) arhiv, arhiviranje; Technik odlagališče
  • Aktenablage, die, arhiv
  • archīum -iī, n (gr. ἀρχεῖον) arhiv: Mel., Paul., Ulp. (Dig.). — Soobl. archīvum -ī, n: Tert., Aug.
  • Archiv, das, (-s, -e) arhiv
  • archives [á:kaivz] samostalnik
    množina arhiv; stari dokumenti ali spisi

    keeper of the archives arhivar
  • archives [aršiv] féminin pluriel arhiv, zbirka listin; registratura

    document masculin d'archives arhivska listina
Število zadetkov: 91