Franja

Zadetki iskanja

  • april moški spol (-a …) der April
    aprila/v aprilu im April
    sredi aprila Mitte April
    pred sredo aprila vor Mitte April
    Prvi april! April! April!
  • àprīl -íla m (lat. aprilis) april, mali traven
  • april samostalnik
    (mesec v letu) ▸ április
    letošnji april ▸ idei április
    lanski april ▸ tavaly április
    muhast april ▸ szeszélyes április, bolondos április
    mesec april ▸ április hava, április hó
    konec aprila ▸ április végén
    v aprilu ▸ áprilisban
    V aprilu in začetku maja sem trdo delal. ▸ Áprilisban és május elején keményen dolgoztam.
    Akcija zbiranja storžev se bo končala predvidoma konec aprila. ▸ A tobozgyűjtő akció előreláthatólag április végén fejeződik be.
    Povezane iztočnice: prvi april
  • April [éipril] samostalnik
    april, mali traven

    April fish, April fool aprilska šala
    to make s.o. an April fool potegniti koga za 1. april
  • April, der, (-s, -e) april; April! Prvi april!; jemanden in den April schicken naapriliti (koga)
  • apríl April

    1. april (figurativno) April Fools' Day, All Fools' Day
    potegniti koga za 1. april to make someone an April fool
    poslati koga po aprila to send someone upon a fool's errand
  • apríl avril moški spol

    meseca aprila au mois d'avril
    v aprilu en avril
    ali smo te, prvi april! on t'a eu, poisson d'avril!
  • apríl (-a) m aprile:
    pren. prvi april pesce d'aprile
  • apríl m (lat. aprilis) travanj, april
  • apríl (mes m de) abril m

    poslati koga po april dar una inocentada a alg; burlar a alg
  • apríl -a m., кві́тень -тня ч.
  • apríl -a m aprilie
  • prvi april moški spol der erste April
    prvi april! April!
  • prvi april stalna zveza
    (dan potegavščin) ▸ április elseje
    Prvi april je dan, ko se lahko lažemo. ▸ Április elseje az a nap, amikor lódíthatunk.
  • abril moški spol april; figurativno mladost

    una muchacha de 16 abriles 16-letna mladenka
  • aprile m april:
    l'aprile della vita pren. mladost
    PREGOVORI: aprile ogni goccia un barile preg. aprilsko vreme, konjska čud
  • aprílie m april
  • Aprīlis -e aprilov, aprilski: Varr., Kalendae, Nonae, Idus Ci., L., O. idr., mensis Aprilis Ci., H. mesec april, mali traven; subst. Aprīlis -is, m (sc. mensis) april, mali traven: O., Aprilis habet XXX dies Ci., Nēronēus (= Neronov rojstni mesec, tako imenovan med njegovo vladavino) T.
  • aprílski April

    aprílska potegavščina, šala trick played on April Fools' Day, (arhaično, redko) April fish
    aprílski tepček April fool
    aprílsko vreme April weather
  • avril [avril] masculin april

    au mois d'avril v (mesecu) aprilu
    poisson masculin d'avril aprilska šala
    donner, faire un poisson d'avril à quelqu'un koga potegniti za l. april
Število zadetkov: 59