Franja

apoteoz|a [ó] ženski spol (-e …) die Apotheose; (poveličanje) die Verklärung, die Verherrlichung; die Vergöttlichung

apoteóza ž (gr. apothéōsis) apoteoza: Duma je pjesnička apoteoza naše zemlje

apoteoza samostalnik
(poveličevanje) ▸ apoteózis [megdicsőülés, felmagasztalás]

apoteóza apotheosis

apoteóza apothéose ženski spol

apoteóza (-e) f

1. (poveličevanje, proslavljanje) hist. apoteosi

2. pren. apoteosi, celebrazione, esaltazione

apoteóza ž (gr. apothéosis) apoteoza

apoteóza apoteosis f

apoteōsi f

1. hist. apoteoza, povzdignjenje v božanstvo

2. pren. poveličevanje, proslavljanje; veličasten prizor:
fare l'apoteosi di una persona, di un avvenimento poveličevati, povzdigovati osebo, dogodek

apoteosis ženski spol poboženje, sprejem med bogove, apoteoza; izkazovanje velikih časti

Apotheose, die, apoteoza

apothéose [-teoz] féminin podelitev božanske časti (pri starih narodih); povelič(ev)anje, slavljenje, oboževanje, apoteoza

faire l'apothéose de quelqu'un slaviti koga

apotheosis [əpɔɵióusis] samostalnik
povzdigovanje, apoteoza

deification [di:ifikéišən] samostalnik
poboževanje, proglasitev za boga, apoteoza

deificazione f

1. pobožanstvenje; deifikacija

2. pren. poveličevanje, slavljenje, oboževanje; apoteoza

divinizzazione f pobožitev, poboževanje; apoteoza

Vergöttlichung, die, pobožanstvenje, apoteoza

Verherrlichung, die, poveličanje, apoteoza

Verklärung, die, idealiziranje, poveličevanje, apoteoza

апофеоз m apoteoza; končna množična slika (v gledališču, na koncertu itd.)