Franja

Zadetki iskanja

  • apokalips|a ženski spol (-e …) die Apokalypse, die geheime Offenbarung
    jezdeci apokalipse die Apokaliptischen Reiter
  • apokàlipsa ž (gr. apokálypsis) apokalipsa, skrivno razodetje
  • apokalipsa samostalnik
    1. v svetopisemskem kontekstu (konec sveta) ▸ apokalipszis
    vizija apokalipse ▸ apokalipszis víziója
    napoved apokalipse ▸ apokalipszis megjövendölése
    znamenje apokalipse ▸ apokalipszis előjele
    Tako imenovano apokalipso nekateri verniki razumejo kot vesel trenutek, ko se bodo izpolnile prerokbe in bo na zemljo prišel Bog. ▸ Az úgynevezett apokalipszist egyes hívők boldog pillanatként értelmezik, amikor majd beteljesedik a jóslat és az Isten leszáll a földre.

    2. (katastrofa) ▸ apokalipszis
    jedrska apokalipsa ▸ atomkatasztrófa
    atomska apokalipsa ▸ atomkatasztrófa
    prerok apokalipse ▸ apokalipszis hírnöke
    Svobodna glasbena forma napoveduje apokalipso in propad določene družbe. ▸ A szabad zenei forma az apokalipszist és egy adott társadalom bukását jelzi előre.
    Černobilska apokalipsa je v dneh po nesreči v hipu zdramila vso Evropo. ▸ A csernobili apokalipszis a baleset utáni napokban rövid idő alatt magához térítette egész Európát.
  • apokalípsa apocalypse
  • apokalípsa (-e) f rel. Apocalisse; pren. apocalisse
  • apokalípsa ž (gr. apakalýpto) apokalipsa
  • apokalípsa Apocalipsis f
  • apokalípsa -e ž., апока́ліпсис -а ч.
  • apokalípsa -e ž apocalipsă
  • apocalíps n apokalipsa
  • Apocalipsis moški spol Apokalipsa, skrivno razodetje
  • apocalisse f relig.

    1. relig. Apokalipsa

    2. pren. apokalipsa
  • apocalypse [əpɔ́kəlips] samostalnik
    apokalipsa, skrivno razodetje

    the four horsemen of the apocalypse štirje apokaliptični jezdeci
  • Apocalypse [apɔkalips] féminin apokalipsa, skrivno razodetje sv. Janeza o koncu sveta; konec sveta, strašna katastrofa
  • Apokalypse, die, apokalipsa
  • апока́ліпсис -а ч., apokalípsa -e ž.
  • Razodetj|e [é] srednji spol (-a …) (Apokalipsa) die Offenbarung
  • razodétje revelation (tudi religija); disclosure

    skrivno razodétje (Apokalipsa) the Book of Revelations, the Apocalypse
    to je bilo zame razodétje it was a revelation to me
  • revelation [reviléišən] samostalnik
    (presenetljivo) odkritje, razkritje; razodetje; objavljenje, obelodanjenje
    pogovorno nekaj izvrstnega, "pesem"

    the Book of 12 revelations Apokalipsa, skrivno razodetje
    it was a revelation to me to je bilo odkritje zame
    her clothes are revelations njene obleke so (prava) pesem
Število zadetkov: 19