Franja

anket|a [é] ženski spol (-e …) die Umfrage, -umfrage (med bralci Leserumfrage, med telefonskimi naročniki Telefonumfrage, reprezentativna Repräsentativumfrage); (raziskava mnenja) die Meinungsumfrage
rezultat ankete das Umfrageergebnis
narediti anketo eine Umfrage machen

ankèta ž (fr. enquête) anketa: raspisati, izvesti -u

ankéta poll; opinion poll; questionnaire; inquiry (into); investigation; survey

izvesti ankéto to investigate

ankéta enquête ženski spol par sondage; questionnaire moški spol

izvesti anketo faire un sondage (sur)
izpolniti anketo remplir un questionnaire

ankéta (-e) f

1. inchiesta, sondaggio, indagine:
izvesti anketo fare, effettuare un sondaggio

2. (vprašalna pola) questionario

3. (komisija) commissione d'inchiesta, inchiesta:
parlamentarna anketa inchiesta parlamentare

ankéta ž (fr. enquête) anketa

ankéta, anketíranje encuesta f

izvesti anketo hacer encuesta

ankéta -e ž., анке́та -и ж.

ankéta -e ž anchetă

анке́та -и ж., ankéta -e ž., vprašálnik -a m.

anchétă -e f

1. poizvedba

2. raziskava, anketa

encuesta ženski spol preiskava, anketa

juez de encuesta preiskovalni sodnik

enquête [ɑ̃kɛt] féminin poizvedba; anketa; preiskava; juridique zasliševanje prič

faire, ouvrir une enquête začeti preiskavo
enquête judiciaire sodna preiskava
commission féminin d'enquête preiskovalna komisija
conduire une enquête voditi preiskavo

Erhebung, die, dvig, dvigovanje; von Steuern: izterjava, izterjevanje; (Revolte) vstaja; Geographie vzpetina, Medizin vzbolkina, štrlina, elevacija; polizeilich: poizvedovanje, preiskava; (Umfrage) anketa; Philosophie povzdignjenje duha; Erhebungen pl , preiskava

inchiēsta f

1. pravo preiskava:
commissione d'inchiesta preiskovalna komisija
inchiesta giudiziaria sodna preiskava

2. raziskava, anketa:
svolgere un'inchiesta narediti, opraviti raziskavo, anketo

indagine f

1. raziskava; študija; anketa

2. preiskava:
le indagini della polizia proseguono policijska preiskava je še v teku

Meinungsumfrage, die, raziskava javnega mnenja, anketa

questionary [kwésčənəri]

1. samostalnik
anketa, zbiranje podatkov

2. pridevnik
ki vprašuje, vprašan

questionnaire [kestiənɛ́ə, kwesčənɛ́ə] samostalnik
anketa, zbiranje podatkov

Rundfrage, die, anketa