Franja

amortizacija (zmanjševanje vrednosti) depreciation; (odplačevanje posojila) amortization; redemption

amortizacij|a ženski spol (-e …) die Amortisation, die Amortisierung, die Abschreibung; dolga: die Tilgung

amortizácija ž ekon. amortizacija

amortizácija amortissement moški spol

amortizácija (-e) f ekon., jur. ammortamento

amortizácija ž (lat. amortisatio) amortizacija

amortizácija amortización f (dolgá de una deuda)

amortizácija -e ž., амортиза́ція -ї ж.

amortizácija -e ž amortisment

Abschreibung, die, (-, -en) odpis; amortizacija, amortiziranje

ammortamento m ekon.

1. amortizacija:
l'ammortamento degli impianti amortizacija strojev

2. (postopno) odplačilo, odplačevanje dolga:
l'ammortamento di un debito odplačevanje dolga

ammortizzamento m ekon., strojn. amortiziranje, amortizacija

Amortisation, die, amortizacija

Amortisierung, die, amortizacija, amortiziranje

amortismént -e n odplačevanje, odplačilo, amortizacija

amortissement [-tismɑ̃] masculin odplačevanje, odpis, amortizacija, izknjiženje; figuré oslabitev, ublažitev; architecture dokončanje stavbe

amortissement d'un emprunt odplačevanje posojila
amortissement pour usure odpis zaradi obrabe
amortissement d'un choc ublažitev trčenja
amortissement financier postopno odplačilo dolga

amortización ženski spol odplačevanje, amortizacija

fondo de amortización amortizacijski sklad

amortizáre -ări f amortizacija

amortization [amɔ:tizéišən] samostalnik
odplačilo dolga, amortizacija

depreciation [dipri:šiéišən] samostalnik
razvrednotenje, devalvacija; podcenjevanje, omalovaževanje; amortizacija