Franja

akórden

akórdni delavec pieceworker, jobbing worker, jobber, contractor
akórdno delo jobbing, piecework, work by the job; mineralogija, rudarstvo tut-work
akórdna mezda pay for piecework

akórden¹ consonant, harmonieux

akórden²

akordno delo travail moški spol à la pièce (ali aux pièces), travail à forfait (ali à la tâche)

akórden¹ (-dna -o) adj. muz. accordato:
akordna glasbila strumenti accordati

akórden² (-dna -o) adj. a cottimo:
akordno delo lavoro a cottimo

akórden -dna -o akordan

akórden

akordni delavec destajista m
akordno delo trabajo m a destajo
akordna mezda salario m a destajo

chordal [kɔ́:dəl] pridevnik
glasba akorden, sozvočen
geometrija tetiven

jobbing¹ [džɔ́biŋ] pridevnik
akorden, ki dela na akord; priložnosten

jobbing tailor krpar, šivankar
tisk jobbing work akcidenčni tisk
jobbing man priložnostni delavec

сдельный akorden;
сдельная работа akordno delo