aha [ahá:] medmet
aha, oho
Zadetki iskanja
- ȁha
1. medm. aha: aha, već vidim
2. prisl. da: ej, ti momče, ideš li u školu? - Aha! - aha, interj. = ā, āh: Pl.
- ahà inter. (izraža zadovoljnost pri domisleku, najdenju) ah, già:
aha, že vidim ah, capisco - aha! oho!; (izpolnjeno pričakovanje) oh! aha!
- aha! aha!; Ausruf der Genugtuung: na!
- aha! aha!; o!: ha!
- ahà! ha! ha!
- Aha-Erlebnis, das, nenadno spoznanje, preblisk
- ha1 [ha:] medmet
ha!, aha!, kaj? - ha! aha!, o!
- ha, interj. a! aha!: Pl.
- hahae! ali hahahae! hahahe! interj. (vzklik radosti, da se je kaj vendarle doseglo) haha! hahaha! = „hvala Bogu!“, „ahà, zdaj smo pa na konju!“: Pl., Ter.
- preblisk moški spol (-a …) das Aufblitzen, der Lichtblitz; figurativno der Einfall, der Gedankenblitz, Geistesblitz; spoznanje: das Aha-Erlebnis; medicina lichter Augenblick
- а a, ampak, toda; pa, no; o!, aha!
- ага! aha!; da, tako je
- эгё! aha!
- Bellerophōn -ōntis, m (Βελλεροφῶν): Ci., H., Iuv., Hyg. idr., in Bellerophontēs -ae, m (Βελλεροφόντης): H. (z abl. Bellerophontē), Hyg., Aus., Serv. Belerofont, sin korint. kralja Glavka, Sizifov vnuk. Ker je umoril nekega Belera (Belleros) iz Korinta, je pobegnil v Arge h kralju Proitu, ki je na obrekovanje svoje žene Anteje poslal mladeniča k svojemu tastu, likijskemu kralju Jobatu s pismenim naročilom, naj Belerofonta usmrti. Toda Jobat ga ni hotel sam ubiti, temveč mu je velel, naj se spusti v boj s Himero (gl. Chimaera). Belerofont je Himero s pomočjo krilatega konja Pegaza premagal in ubil. Njegovo pravo ime je bilo sicer Hiponoj (Hipponoos), a ko je umoril Belera, se je imenoval Belerofont (= Beleromorec). Na omenjeno Proitovo pismeno naročilo se nanaša verz: Aha, Bellerophontem tuus me fecit filius Pl. (Bachides 810). Od tod adj. Bellerophontēus 3 (Βελλεροφόντειος) Belerofontov, belerofontski: equus (= Pegasus) Pr., habenae Cl.
- nenad|en (-na, -no)
1. (hiter) jäh; plötzlich, schlagartig; unvermittelt; schroff
nenad padec der Sturz
(tečaja Kurssturz), der Einbruch (cene Preiseinbruch)
nenadna ohladitev der Temperatursturz, Kältesturz, der Kälteeinbruch
umreti nenadne smrti eines jähen Todes sterben
nenadno se končati ein jähes Ende nehmen
nenadna oslabelost/slabost medicina der Schwächeanfall
nenadno zaviranje die Schreckbremsung
2. (nepričakovan) unerwartet, überraschend
nenadna akcija die Nacht-und-Nebel-Aktion
nenadna močna luč das Schlaglicht
nenaden napad der Überraschungsangriff
nenadno spoznanje das Aha-Erlebnis - o!
1. ah! (o, kako lepo! ah, wie schön!, o, nisem vedel! ah, das [wußte] wusste ich nicht!)
2. (aha!) ha! (o, že prihaja ha, da kommt sie schon)
3. (joj!) o!
o joj! o weh!; Ach!
o, sveta nebesa! Ach du heiliger Schreck!
o, hudiča! ach du grüne Neune!