Franja

agitira|ti (-m) agitieren; Stimmung machen (za für, proti gegen)

agitírati -ìtīrām, àgitovati -ujēm (lat. agitare) agitirati: agitirati za demokratskog kandidata

agitírati to agitate (proti against); to make propaganda; to propagandize; to stir up; to excite; (pri volitvah) to canvass, to solicit votes

agitírati faire de la propagande

agitírati (-am) imperf. propagandare, fare propaganda; incitare

agitírati -am (lat. agitare) agitirati, agitovati

agitírati hacer propaganda (za en favor de)

agitírati -am nedov., агітува́ти -ту́ю недок.

agitírati -am nedov. a agita

agitar vihteti, mahati z, (pre)tresti, razburiti, razgibati, vznemiriti; razburiti, razgibati, vznemiriti; agitirati

agítese antes de usarlo pred uporabo pretresti!
agitarse otepati se, upirati se

agitate [ǽdžiteit]

1. prehodni glagol
tresti; nihati; razburiti, pretresti, vznemiriti; pretresati, razpravljati

2. neprehodni glagol
rovariti, hujskati (for za)
agitirati

agitieren agitirati

aufwiegeln hujskati, nahujskati, ščuvati; agitirati

canvass¹ [kǽnvəs]

1. prehodni glagol
preskušati, preisk(ov)ati, pretresati; nabirati glasove, kupce, naročila

2. neprehodni glagol
agitirati

electioneer [ilekšəníə] neprehodni glagol
zbirati glasove, agitirati

stump² [stʌmp] neprehodni glagol
hoditi s težkimi koraki, hrupno hoditi, težko stopati, topotati
pogovorno biti pretežaven (o vprašanju)
ameriško, pogovorno imeti predvolilne govore, agitirati
prehodni glagol
oklestiti (drevo) vse do štora; skrčiti, iztrebiti (štore)
figurativno (zlasti pasivno) zbegati, spraviti v zadrego; (cricket) premagati nasprotnika
ameriško, pogovorno prepotovati (kraje) kot predvolilni govornik; ublažiti (črte) z brisalom, senčiti z brisalom

агитировать agitirati

агітува́ти -ту́ю недок., agitírati -am nedov.

kortešírati -èšīram, kòrtešovati -ujēm politično agitirati

Stimmung, die,

1. razpoloženje; Medizin razpoloženje, počutje; in der Stimmung sein (für) biti razpoložen za; in gute/schlechte Stimmung versetzen spraviti v dobro/slabo razpoloženje; Stimmung machen skrbeti za razpoloženje, poskrbeti za razpoloženje; Stimmung machen gegen agitirati proti (komu/čemu)

2. Musik von Instrumenten: uglasitev, uglaševanje; uglašenost