Franja

afrodiziak moški spol (-a …) das Aphrodisiakum

afrodizíak (-a) m med. afrodisiaco

afrodizíak afrodisíaco m

afrodisiaco

A) agg. (m pl. -ci) spolno dražljiv

B) m afrodiziak, spolno dražilo

afrodìzijak -aka m (gr. Aphrodite) med. afrodiziak, spolno dražilo: uzimati -e

aphrodīsiaca -ae, f (gr. ἀφροδισιακή) afrodiziak, nam neznan rdečkasto bel dragulj: Plin.

Aphrodisiakum, das, afrodiziak

concilium -iī, n

1. sklic(anje); met. sklican zbor, shod, sestanek: videre ambas si in uno miles concilio volet Pl. obe na enem kraju, in pastorum concilium se recipere Ci., c. advocare Ci., convocare C., vocare ali cogere V., dimittere Ci., C., seclusum a concilio deorum Ci., in illud divinum animorum concilium coetumque proficisci Ci., c. amicorum N., ibi concilium populi habere N., quod earum (Camenarum) ibi concilia cum coniuge sua Egeria essent L., mortalium concilium adire Cu., c. totius Graeciae Cu. srečanje cele Grčije (na istmijskih igrah).

2. occ.
a) zbor, zborovanje, shod v kak poseben namen: nullum futurum fuisse Romae nisi publicum concilium L., tribuni plebi concilium edicunt L. napovedo ljudski zbor (comitia tributa) = c. plebis L.; c. populi L. narodni zbor (comitia centuriata), quominus concilium (sc. populi) advocares legemque ferres Ci.; patres ex concilio submovere ali patrum sanctum c. H. senat. Tudi zbor zunaj Rima, poseb. v provincah zvezni, deželni zbor, svèt, tudi narok, dan: concilium Lutetiam Parisiorum transtulit C. je premestil, in communi Belgarum concilio C., c. Latinorum advocare L., c. Achaicum L. ahajska zveza, concilium dare (praebere) legatis L. narok (dan) razpisati.
b) pesn. vez, zveza, združitev: hoc mihi concilium tecum manebit O. tako hočem s teboj združen ostati, c. rerum Lucr.; poseb. telesna združitev, spolni odnos: concilio genitali arceri Lucr., concilia corporalia Arn.; od tod met. spodbujevalka (kaka rastl.) spolnega nagona, afrodiziak: Plin. (o rastl. [ias(i)ōnē, iasinē] morda družabnica, ker raste v skupinah).

lŭstrāmentum² -ī, n (lustrārī) dražilo k pohoti (nasladi, polteni strasti), nasladilo, spolno dražilo, afrodizíak: Dig.

satyrion -iī, n (tuj. σατύριον) satírion

1. bot. vrsta orhideje z afrodiziakalnim učinkom, starejše sl. dišeča mošnjica, cepêtec: PLIN., CAEL.

2. iz orhideje pripravljeni afrodizíak, cepetčev sok: satyrion bibisse PETR.

cantharide [kɑ̃tarid] féminin

mouche féminin cantharide španska muha; iz te žuželke narejen afrodiziak

čislati glagol
literarno (ceniti) ▸ méltányol, nagyra becsül, nagyra tartZelo znan afrodiziak so tudi ostrige, ki jih je nekoč čislal Casanova. ▸ Az osztriga is jól ismert afrodiziákum, és egykor Casanova is nagyra becsülte.
Stari Grki so zmagovalce iger zelo čislali. ▸ Az ókori görögök nagyra becsülték a játékok győzteseit.

parfum samostalnik
(kozmetično sredstvo) ▸ parfüm Parfum z vonjem vanilje velja za najboljši afrodiziak. ▸ A vaníliaillatú parfüm a legjobb afrodiziákumnak számít.
Zavedati se je treba, da parfumi dišijo na vsakem človeku drugače. ▸ kontrastivno zanimivo Fontos tudni, hogy parfümök mindenkin más illatúak.

španska muha stalna zveza
1. zoologija Lytta vesicatoria (hrošč) ▸ kőrisbogár

2. (afrodiziak) ▸ spanyol légy, kőrisbogár
Dolgo časa so verjeli, da skrivoma prilita španska muha v pijačo ženske poveča njeno poželenje. ▸ Sokáig hitték azt, hogy ha titokban spanyol légyből kivont cseppeket öntenek a nők italába, annak vágyfokozó hatása lesz.