Franja

abstrakcij|a ženski spol (-e …) die Abstraktion
stopnja abstrakcije der Abstraktionsgrad

abstrákcija abstraction

četrta dimenzija je čista abstrákcija the fourth dimension is a mere abstraction

abstrákcija (-e) f knjiž. astrazione; um. quadro astratto

abstrákcija ž apstrakcija

abstrákcija abstracción f

abstrákcija -e ž., абстрагува́ння -я с., абстра́кція -ї ж.

abstrákcija -e ž abstracţie

abstracción ženski spol abstrakcija, abstrakten pojem

abstracción hecha de ne glede na

abstrácţie -i f abstrakcija, odmišljanje
□ a face abstracţie de ne upoštevati

abstraction [-ksjɔ̃] féminin abstrakcija; odmišljanje; gola, čista misel, pojem; péjoratif nejasno izražena misel; nekaj abstraktnega, abstrakten pojem; posplošenje

ce sont des abstractions to so teorije
par abstraction abstraktno
abstraction faite de son âge ne upoštevajoč, če ne upoštevamo njegove starosti
être plongé dans des abstractions biti zamišljen, zatopljen
faire abstraction des difficultés ne upoštevati težav, pustiti ob strani težave, ne računati s težavami, izključevati težave
développer des abstractions extraordinaires razviti nenavadne ideje (utopije)
ce personnage de comédie est une pure abstraction ta oseba v komediji je popolnoma neresnična

Abstraktion, die, abstrakcija

apstràkcija ž abstrakcija

astrazione f abstrakcija, odmišljanje:
fare astrazione da qcs. ne gledati na kaj, ne upoštevati česa

абстрагува́ння -я с., abstrákcija -e ž., abstrahíranje -a s.

абстра́кція -ї ж., abstrákcija -e ž.

отвлечённость f abstraktnost; abstrakcija

entité [ɑ̃tite] féminin bivanje, eksistenca (česa); (realno) bitje, stvar

entité juridique pravna oseba
entité rationnelle abstrakcija