Zadetki iskanja
- apsolutìstičkī -ā -ō absolutistični: apsolutistički režim
- assoluto
A) agg.
1. absoluten, neomejen; brezpogojen; absolutističen:
regime assoluto absolutistični režim
verità assoluta absolutna resnica
2. popoln, totalen:
assoluta parità di diritti popolna enakopravnost
necessità assoluta nujna, neodložljiva potreba
risultò il primo assoluto bil je prepričljivo prvi (na športnih tekmovanjih, natečajih ipd.)
3. jezik absoluten:
ablativo assoluto absolutni ablativ
4. mat., fiz. absoluten:
valore assoluto absolutna vrednost
temperatura, densità, umidità assoluta absolutna temperatura, gostota, vlaga
B) m filoz. absolutno, absolutni:
l'Assoluto Bog - monarh samostalnik
1. (vladar) ▸ uralkodóabsolutistični monarh ▸ egyeduralkodó, abszolutista uralkodósavdski monarh ▸ szaúdi uralkodóabsolutni monarh ▸ egyeduralkodóbritanski monarh ▸ brit uralkodóangleški monarh ▸ angol uralkodóProti izjemno priljubljenemu monarhu si noben politik ne drzne ukrepati po svoje. ▸ Egyetlen politikus sem meri a saját útját járni egy rendkívül népszerű uralkodóval szemben.
Sopomenke: vladar
2. zoologija Danaus plexippus (metulj) ▸ pompás királylepke
Severnoameriški monarhi se ustavijo na drevesih v Mehiki. ▸ Az észak-amerikai pompás királylepkék megpihennek a mexikói fákon.
Sopomenke: metulj monarh - režím (-a) m
1. regime (tudi pejor.):
absolutistični, totalitarni, demokratski režim regime assolutistico, totalitario, democratico
režim predsedniške republike presidenzialismo
2. (način življenja, ravnanja) regime:
bolnišnični, študijski, devizni režim regime ospedaliero, di studio, valutario
3.
padavinski režim regime pluviometrico
rečni režim regime di corso d'acqua - vladar samostalnik
1. (kdor vlada) ▸ uralkodómongolski vladar ▸ mongol uralkodómogočen vladar ▸ fenséges uralkodódeželni vladar ▸ tartomány uralkodójarazsvetljeni vladar ▸ felvilágosult uralkodópostati vladar ▸ uralkodó leszabsolutni vladar ▸ abszolút uralkodóabsolutistični vladar ▸ abszolutista uralkodóMnogi ga imajo za enega izmed najpomembnejših vladarjev v norveški zgodovini. ▸ Sokan a norvég történelem egyik legfontosabb uralkodójának tekintik.
2. (o vplivnosti) ▸ úrnesporni vladar ▸ vitathatatlan úrŠpanci so zadnja leta nesporni vladarji svetovnega prvenstva v motociklizmu. ▸ A spanyolok az elmúlt években a motoros világbajnokság vitathatatlan urai voltak.
Nokia je bila nekoč nesporni vladar trga mobilnih telefonov. ▸ A Nokia egykor a mobiltelefon-piac vitathatatlan ura volt.
Internet je vladar sveta! ▸ Az internet a világ ura.
3. (v astrologiji) ▸ uralkodóvladar ascendenta ▸ aszcendens uralkodó bolygójavladar znamenja ▸ jegy uralkodó bolygójaSaturn, vladar znamenja kozoroga, velja za strogega, a pravičnega učitelja. ▸ A Szaturnusz, a Bak jegy uralkodó bolygója szigorú, de igazságos tanárnak számít.
/ 1
Število zadetkov: 5