Franja

abrakadabr|a ženski spol (-e …) das Abrakadabra

abrakadàbra ž (hebr.)
1. abrakadabra, magična beseda, zapisana na amuletu
2. nesmisel

abrakadabra samostalnik
1. (čarovnija) ▸ hókuszpókusz
Ne, ne gre za nikakršen abrakadabra, ampak za čisto pozitivno energijo. ▸ Nem, ez nem valami hókuszpókusz, hanem színtiszta pozitív energia.

2. (kot izrek) ▸ abrakadabra
Dvignil je ebenovinasto črno paličico, rekel: "Abrakadabra!" in ključi so bili spet celi in zravnani. ▸ Felemelte a fekete ébenfa pálcát, majd azt mondta: „Abrakadabra!”, és a kulcsok újra egyben voltak és kiegyenesedtek.

abrakadábra abracadabra

abrakadábra (-e) f

1. (magična beseda) abracadabra

2. pren. parola oscura, incomprensibile

abrakadábra ž
1. abrakadabra, čarobna formula
2. besmislica

abracadabra [-kadabra] masculin čarovna formula, kabalistična beseda brez pomena; nesmisel; abrakadabra

abracadabra m invar.

1. abrakadabra, magična beseda

2. nerazumljive besede