Franja

abortus [ó] moški spol (-a …) der Abort, der Abortus; die Abtreibung

abòrtus m (lat. abortus) med. abortus, splav, prekinitev nosečnosti

abortus -ūs (aborīrī)

1. prezgodnji porod, splav: Ter., Cels., abortu perire Plin. iun.; abortum facere Plin. iun. ali pati Plin. =
a) prezgodaj roditi, imeti splav; elipt.: Tertullae nollem abortum (sc. factum esse) Ci. ep.; pren. o duševnem prezgodnjem porodu: Plin.
b) abortum facere Plin. ali creare Col. = prezgodnji porod (splav) povzročati, splavljati, drevesni plod odpravljati.

2. met. nedonošen telesni plod, nedonošenček: abortus non exeuntes Plin.; pren. (o drevesih) pritlikavci, nedorasla drevesa: Plin.

abórtus medicina (arteficialni) abortion; (spontan) miscarriage

ilegalen abórtus criminal abortion

abórtus avortement moški spol , fausse couche ženski spol

abórtus (-a) m med., vet. (zvrg) aborto

abórtus m (lat. abortus) abortus, pobačaj, pometnuće

abórtus aborto m ; mal parto m

abórtus -a m., або́рт -у ч., ви́кидень -дня ч.

abórtus -a m avort

Abort², der, (-s, -e) Medizin splav, abortus

feticide [fí:tisaid] samostalnik
medicina splav, abortus

miscarriage [miskǽridž] samostalnik
neuspeh, izjalovitev; izguba (pošiljke)
medicina splav, abortus

miscarriage of justice nepravična sodba
to induce (ali procure) a miscarriage on povzročiti splav, napraviti splav

pȍbačāj m, mest. u pobačáju splav, abortus

splàv -ava m
1. splav: peljati splav po Dravi; transportirati les s -om
2. skela: amfibijski splav
3. pobačaj, pometnuće, abortus: umetni, naravni splav; imela je že tri -e

spovítje s pometnuće, pobačaj, abortus

або́рт -у ч., spláv -a m., abórtus -a m.

ви́кидень -дня ч., spláv -a m., abórtus -a m.

aborsus -ūs, m (aborīrī) = abortus -ūs: Ap., Tert., Non.

abortīvus 3 (abortus) k prezgodnemu porodu spadajoč: ovum Mart. zakrnelo jajce; od tod

1. prezgodaj rojen: Iuv., filius H.; pren.: prophetae Hier. krivi; subst. abortīvum -ī, n prezgodnji (nepravilen) porod: Plin., Vulg.

2. ki ima lastnost sredstva za prekinitev nosečnosti, abortiven: Plin.; subst. abortīvum -ī, n (sc. medicamentum) sredstvo za prekinitev nosečnosti, splavilo: Iuv.