Franja

Združeno kraljestvo stalna zveza
(država) ▸ Egyesült Királyság
Sopomenke: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske stalna zveza
(država) ▸ Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
Sopomenke: Združeno kraljestvo

atomska bomba stalna zveza
vojska (eksplozivno telo) ▸ atombomba
Premier Winston Churchill oznani, da ima Združeno kraljestvo atomsko bombo. ▸ Winston Churchill miniszterelnök bejelenti, hogy az Egyesült Királyság rendelkezik atombombával.

kingdom [kíŋdəm] samostalnik
kraljestvo
botanika, zoologija rastlinsko, živalsko stvarstvo

United Kingdom združeno kraljestvo (Vel. Britanija in Sev. Irska)

kraljéstvo kingdom; realm

angleško kraljéstvo the kingdom (ali the realm) of England
Združeno kraljéstvo (Vel. Britanija in sev. Irska) the United Kingdom
kraljéstvo sanj the realm of dreams

kraljéstvo royaume moški spol , royauté ženski spol

božje (nebeško) kraljestvo royaume de Dieu (céleste)
kraljestvo mrtvih royaume des morts
kraljestvo teme royaume des ombres
Združeno kraljestvo Royaume-uni moški spol

kraljéstvo (-a) n regno (tudi pren.); reame; pren. regione:
dedno kraljestvo regno ereditario
živeti v kraljestvu sanj vivere nel regno dei sogni
pren. biti v svojem kraljestvu essere nel proprio regno
rel. nebeško kraljestvo regno dei cieli, Paradiso
mitol. kraljestvo mrtvih inferi pl.
kraljestvo domišljije la regione della fantasia
polit. Združeno kraljestvo il Regno Unito

regno m

1. kraljestvo; ekst. kraljevanje:
il Regno Unito Združeno kraljestvo, Anglija
sotto il regno di Luigi XV za kraljevanja Ludvika XV.

2. ekst. kraljestvo:
il regno animale, vegetale živalstvo, rastlinstvo
il regno di Dio relig. božje kraljestvo
il regno della fantasia kraljestvo domišljije
essere nel proprio regno pren. biti v svojem kraljestvu