Franja

vrez [è] moški spol (-a …) der Einschnitt, der Schnitt; mesto: die Einschnittstelle

vréz incision; cut; indentation

vréz grabado m ; incisión f (zlasti med) ; corte m , entalladura f muesca f

vrèz incision ženski spol , coupure ženski spol ; encoche ženski spol , entaille ženski spol , cran moški spol ; fente ženski spol , taillade ženski spol , échancrure ženski spol

vrèz (vréza) m incisione; intaglio; taglio, ferita:
globok vrez taglio profondo
vrez v ploščo incisione nella lapide

vrèz vreza m urez: vrez v les
urez u drvo

vrèz vréza m tăietură, crestătură, incizie

rez¹ [é] moški spol (-a …) der Schnitt; (vrez) der Einschnitt; (načetje) der Anschnitt; ( medicinacarski Kaiserschnitt, dvignjeni Positivschnitt, z nožem Messerschnitt, vbodni Stechschnitt)
zlati rez goldener Schnitt

zarez|a [é] ženski spol (-e …) die Kerbe (vžgana Einbrandkerbe), die Einkerbung, die Rille; der Schlitz (vijaka Schraubenschlitz); (vrez) die Schramme, der Ritzer, der Einschnitt, die Einschnittstelle; za smolarjenje: die Lache, die Lachte; (utor) die Nut, die Nute, die Nocke; na strelnem orožju: die Kimmung, die Kimme; die Verzahnung (zobata Kerbverzahnung)
poln zarez kerbig
steklo z zarezami das Linienglas
zarezovati/ zasekovati zareze schlitzen
širina zareze die Kerbbreite, Nutbreite
vijak z zarezo die Schlitzschraube
zatik z zarezo der Kerbstift