te1 OSEBNI ZAIMEK
1. GEN. (tebe) deiner
2. AK. (tebe) dich ➞ → ti
Zadetki iskanja
- te2 [é] KAZALNI ZAIMEK
1. ženski spol GEN.SG. dieser (te ženske dieser Frau)
2. ženski spol NOM.PL. diese (te ženske diese Frauen)
3. moški spol, ženski spol AK.PL. diese (te moške/ženske diese Männer/Frauen) ➞ → ta - te [tə] pronom ti (dajalnik ednine), te (tožilnik ednine)
je te dis que non rečem ti, da ne
je te vois bien dobro te vidim
(familier) elle te court après ona leta za teboj - te pron.
1. tebe, tebi, tabo (v funkciji poudarjenega predmeta in s predlogi):
vogliono te al telefono tebe kličejo na telefon
da te pri tebi, k tebi; sam
vengo da te stasera k tebi pridem nocoj
fatto da te naredi sam; ekst. sam svoj mojster
con te s teboj
secondo te po tvojem
fra te, fra te e te sam pri sebi
quanto a te kar se tebe tiče
2. ti (v funkciji osebka, v vzklikih, za come, quanto, povero in pogovorno):
povero te! ti ubožec!
ne so quanto te o tem vem toliko kot ti
contento te, contenti tutti če je tebi prav, je prav vsem
te fai come vuoi ti stori, kot ti je všeč
3. ti (pred lo, la, li, le, ne):
te ne pentirai! še žal ti bo
ricordatelo! zapomni si to! - te vez.
1. ter, in: ja mu pričam te pričam, a on ništa; oko vatrice posjedali ukućani te razgovaraju; raspre sjeme posijaše grko te s njim pleme srpsko otrovaše seme razprtij so posejali grenko in z njim zastrupili srbski rod
2. da: šta ti je te se tako ludo smiješ, smeješ?; šta ti je, more, te ćutiš? hej, kaj ti je, da molčiš?; on nagna sina te se oženi
3. pa: i još jedared, ne dam te ne dam
4. ki: naši su stari mnogo prevodili psalme, a osobito one te se zovu pokorni
5. pa še: da li je pismen? Pismen, te kako; ima li kakve razlike izmedu Slovena i Germana? - Ima, i te kakve!; da li se to isplati? - Isplati, i te kako!; to ti se i te kako isplati - te te, ti
¡vete! pojdi!
¡tranquilízate! pomiri se!
quiero decírtelo hočem ti to povedati
ruégote (= te ruego) prosim te - Te kratica m kem.tellurio telurij
- Te samostalnik
kemija (simbol za telurij) ▸ Te
Sopomenke: telur - T.E. abbréviation tension électrique
- TE kratica f
1. avtoTeramo (na registrskih tablicah)
2. trazione elettrica električni pogon - té [te] masculin ravnilo v obliki črke T
en té v obliki črke T - té moški spol čajevec; čaj; čajanka
té danzante čajanka s plesom
té fuerte (flojo) močan (šibak) čaj
té de tila lipov čaj
juego de té čajni servis
dar el té (a) (fig) koga nadlegovati, mučiti
tomar una taza de té popiti skodelico čaja
rosa de té čajevka (roža) - tè m
1. bot. čajevec (Thea sinensis)
tè del Paraguay mate (Ilex paraguayensis)
2. čaj:
tè col limone čaj z limono
biscotti da tè čajni keksi
casa da tè čajnica
servizio da tè čajni servis
tè danzante čajanka s plesom
prendere il tè piti čaj
3. čajanka - tè inter.
1. (izraža omalovaževanje) bah:
te, nič ne bo s tem bah, non se ne farà niente
2. (izraža pomislek) bah, boh:
te, če bi mati izvedela bah, se venisse a saperlo la mamma - tĕ, enklitika, pron. sufiks iz pron. debla to- (prim. is-te); priveša se pron. tu in krepi njegov pomen, toda le v nom. sg. (obl. tētē je podvojeni tē kakor je sēsē podvojeni sē): ut tute mihi praecepisti Ci.
- τέ enkl. členica [Et. iz gwe, lat. -que, ne-que] 1. veznik: in; veže navadno stavke, pa tudi posamezne pojme; τέ … τέ in τέ … καί i … i, deloma … deloma, ne le … ampak tudi, kakor … tako ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας Κίλλαν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε, δύσετο τ' ἠέλιος σκιόωντό τε πᾶσαι ἀγυιαί, αὐτός τε ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι; οὔτε (μήτε) … τέ sicer ne … pač pa (lat. neque … et). 2. v epskem jeziku pristopa τε (indefinitum) k relativom, relativnim členicam in veznikom, da tesneje veže stavke: ὅς τε, γάρ τε, δέ τε, ἐπεί τε itd.; navadno se v tej zvezi ne prevaja.
- τῆ ep. poet. nâ, nata, nate, tu imaš, vzemi!
- те того́ с. займ., tó téga s. zaim.
- encausto, -te moški spol jedkanica, jedkanje
- fai da té m invar. naredi sam; sam svoj mojster