Franja

sliv|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Pflaume; drevo: der Pflaumenbaum
moder/velik kot sliva pflaumenblau/pflaumengroß
suha sliva die Backpflaume, gedörrte Pflaume

sliva samostalnik
1. (plod) ▸ szilvaSopomenke: cibora
Povezane iztočnice: suhe slive

2. Prunus domestica (drevo) ▸ szilva, szilvafaSopomenke: cibora

3. (o barvi) ▸ szilva

slíva botanika (drevo) plum tree; (sadež, svež) plum

suha slíva dried plum, prune
koščica slíve plum stone
džem iz slív plum jam

slíva (sad) prune ženski spol , quetsche ženski spol ; (drevo) prunier moški spol , quetschier moški spol

suha sliva pruneau moški spol

slíva (-e) f bot. (drevo in sad) prugno, susino (Prunus domestica); prugna, susina

slíva ž šljiva: suha sliva; jesti -e

slíva (sadež) ciruela f

suha sliva ciruela pasa; (drevo) ciruelo m

slíva -e ž., сли́ва -и ж.

slíva -e ž
1. prun
2. prună

слива f sliva, češplja

сли́ва -и ж., slíva -e ž.

češnjelika sliva stalna zveza
botanika Prunus cerasifera (drevo) ▸ cseresznyeszilva

rdečelistna sliva stalna zveza
botanika (drevo) ▸ vöröslevelű szilva

bjèlica ž (ijek.), bèlica ž (ek.)
1. bela pšenica, češnja, sliva: pšenica bjelica
2. žival z belo dlako: bjelica ovca; bjelica kuna; bjelica zmija zool. kača belica, Coluber gemonensis, zool. smokulja, Coronella austriaca, mn. bjelice, belice ribe belice
3. golica, blanket

bozzacchio m agr. sliva, napadena od glive

cirolero moški spol sliva, češplja (drevo)

ciruela ženski spol sliva, češplja

ciruela amarilla, ciruela mirabela mirabela
ciruela claudia ringló
ciruela de fraile velika rumena sliva
ciruela pasa suha sliva
mermelada de ciruelas češpljeva marmelada

ciruelo moški spol sliva, češplja (drevo); tepec

nuci-prūnum -ī, n (nux in prūnum) sliva, vcepljena v orehovo drevo: Plin.

Pflaume, die, (-, -n)

1. Pflanzenkunde sliva, češplja; (Vulva) češplja

2. figurativ zezanje; für Menschen: neroda, nesposobnež gedörrte Pflaumen suhe slive/češplje