panel1 [pǽnəl] samostalnik
panel, lesen stenski opaž, opažna plošča; uokvirjena ploskev na steni; plošča (lesa, pločevine itd.); pano, slika na lesu
elektrika, tehnično armaturna plošča, stikalna plošča
fotografija dolga in ozka fotografija; pisan vložek v obleki
aeronavtika premični del avionskega krila, signalna ruta; kos pergamenta
pravno seznam porotnikov, porota
škotsko, pravno obtoženec
britanska angleščina seznam zdravnikov bolniške blagajne, bolniška blagajna; zbor, forum, odbor; vrsta sedla
on the panel na seznamu zdravnikov bolniške blagajne (porotnikov)
škotsko in (ali on) the panel obtožen
panel discussion organizirana javna diskusija
Zadetki iskanja
- panel2 [pǽnəl] prehodni glagol
panelirati, obložiti s paneli; okrasiti s panoji; osedlati (mulo); okrasiti obleko z vložki; razdeliti na majhne površine
pravno vpisati v seznam porotnikov
škotsko obtožiti - panel [é] moški spol (-a …) opaž: das Paneel, die Füllung; (reprezentativna skupina) pri anketiranju: das Panel
- panel tujka angl. m invar.
1. reprezentativni vzorec
2. zbor poslovnežev
3. okrogla miza - panel moški spol (okvirjena, vmesna) plošča; stikalna plošča
- Panel, das, (-s, -s) reprezentativna skupina, panel; Technik instrumentna plošča
- panél, -ka (panneau moški spol ) latté moški spol
- panél (-a) m
1. les. žarg. pannello; elektr. pannello; arhit. pluteo
2. ekst. panel - panél m (engl. panel) panel
- panél panel m
- panél -a m., пане́ль -і ж.
- Füllung, die, (-, -en) polnjenje, polnitev; (Türfüllung) polnilo, panel; kulinarisch: nadev; (Zahnfüllung) zalivka, plomba
- Paneel, das, (-s, -e) panel, (leseni) opaž
- pannēllo m
1. tenko platno; košček platna
2. panel, plošča (na stropu, vratih)
3.
pannello isolante izolirna plošča
4. elektr. stikalna plošča; panel
5. prozorni okvirček (na ovojnicah) - panó notice-board, board; panel
- panó panel m
- pluteo m
1. arhit. plutej, (parapetni) panel
2. stojalo, steklena omara (za rokopise) - podium -iī, n (tuj. ποδίον)
I.
1. podstavek, podzid(ek), podpora,podnožje, podij za stebre: Vitr.; zlasti pred orkestro: Vitr.
2. spodnji opaž, panel ob steni sobe: Ulp. (Dig.)., supra podium columnae Vitr., sin autem circa aedem ex tribus lateribus podium faciendum erit Vitr., podii altitudo ab libramento pulpiti cum corona et lysi Vitr., corinthii simplices habent columnas aut in podio positas aut in imo Vitr., est et aliud cubiculum a proxima platano viride et umbrosum, marmore excultum podio tenus Plin. iun.
3. terasast napušč, balkon nad notranjim obzidjem amfiteatra ali cirkusa, kjer so bili najboljši, z zaščitnimi mrežami pred živalmi zavarovani sedeži za ugledne goste (za prireditelja in voditelja iger, senatorje, vestalke, tuje poslance, cesarje): nam perraro praesidere, ceterum accubans, parvis primum foraminibus, deinde toto podio adaperto spectare consueverat (sc. Nero) Suet., tanta copia invecta, ut retia coercendis feris podium protegentia sucinis nodarentur Plin., et Catuli Paulique minoribus et Fabiis et omnibus ad podium spectantibus Iuv. —
II. podstavek, spodnji okvir, podnožka, podnožje, podnožnik (čisto lat. suggestus):
1. za sode: Pall.
2. za panje: podia ternis alta pedibus fabricantur Pall. - quadro2
A) m
1. umet. slika:
quadro a olio, a tempera oljnata slika, tempera slika
2. kvadrat:
quadro nero šol. tabla
in quadro kvadratno, v kvadratu
3. pren. slika, oris:
quadro clinico med. klinična slika
quadro politico politični položaj
fare un quadro della situazione politica internazionale orisati mednarodni politični položaj
4. pren. slika, podoba
5. pren. tabela, slika:
quadro murale šol. zidna slika
quadro sinottico preglednica, razpredelnica
6. tehn. plošča, miza, panel:
quadro di distribuzione, di manovra, portastrumenti razdelilna, komandna, instrumentna plošča
7. gled. slika
8. navt.
quadro di poppa krmno zrcalo
9. šport
quadro svedese švedska lestev
10.
quadri pl. (politični, vodstveni) kadri
11. igre
quadri pl. karo
B) agg. invar.
legge quadro okvirni zakon - štáb vojska staff; (glavni) headquarters pl; (osebje) headquarters personnel; (strokovnjakov) panel
šef štába chief of staff