Franja

Janez moški spol (-a …) Johann, Johannes, Hans
Janez Krstnik Johannes der Täufer
evangelij po Janezu das Johannesevangelium
kar se Janezek nauči, to Janez zna früh übt sich, was ein Meister werden will

Janez Juan

česar se je Janezek učil, to Janez zna lo que se aprende en la cuna, siempre dura

jánez (-a) m pren. uomo maldestro, goffo

jánez m
1. pbmalo luckast prostak: vidiš ga -a
2. prost predstavnik Kranjaca: kranjski janez

Jánez John, Johnny, Jack

Jánez Jean

Jánez (-a) m Giovanni:
šalj. kranjski Janez sloveno; voj. (v stari Avstriji) soldato del 17^o reggimento di fanteria

Janez Nepomuk stalna zveza
zgodovina (češki duhovnik) ▸ Nepomuki Szent János [cseh lelkész]

kar se Janezek nauči, to Janez zna frazem
(pregovor) ▸ amit Jancsi nem tanult meg, János sem tudja

Gianni m (Giovanni) Janez, Ivan, Jani

Giovanni m Janez, Ivan

Hans Janez; Hans im Glück srečkovič

Iōannēs -is, m Janez, Ivan

1. Krstnik: Vulg., Lact., Prud. — Soobl. Iōannis: Prud.

2. evangelist: Vulg., Prud. — Soobl. Iōannis: Prud.

Jean [žɑ̃] masculin Janez, lvan

la Saint-Jean šentjanževo
feu masculin de la Saint-Jean šentjanžev kresni ogenj

Johann Janez

Johannes Janez

Juan moški spol Ivan, Janez

Juan de buen alma, buen Juan dobrodušen bedaček
Juan Lanas dobričina; slabič, mevža, copatar
Juan Palomo malopridnež, sebičnež
Don Juan Don Juan; nevaren zapeljivec žensk

Giambattista m Janez Krstnik

Glavòsječnī -ōga m (ijek.), Glavòsečnī -ōga m (ek.) Janez Krstnik

Jean-Baptiste [žɑ̃batist] masculin Janez Krstnik