Franja

formulacij|a ženski spol (-e …) die Formulierung

formulácija ž formulacija: formulacija teksta

formulácija manière ženski spol d'exprimer, mise ženski spol au point, formulation ženski spol

formulácija (-e) f formulazione

formulácija expresión f , redacción f definitiva

formulácija -e ž., формулюва́ння -я с.

enunciato m jezik izjava; formulacija

formalización ženski spol formulacija; izgotovitev

formulación ženski spol formulacija, formuliranje, izraz, izražanje, oblikovanje

formulation [-lasjɔ̃] féminin formuliranje, formulacija, izražanje, izraz

formulation d'une ordonnance médicale formulacija zdravniškega recepta

formulazione f formulacija

Formulierung, die, formulacija; formuliranje

формулировка f formulacija

формулюва́ння -я с., formulácija -e ž.

Eingangsformel, die, uvodna formulacija

uvodn|i [ó] (-a, -o)

1. eröffnend

2. Einführungs-, Einleitungs-, Eingangs- (govor die Einleitungsrede, zbor der Eingangschor, beseda das Eingangswort, Einführungswort, formula/formulacija Eingangsformel, poglavje das Einleitungskapitel, Eingangskapitel, predavanje der Einführungsvortrag, razmišljanje die Einführungsbetrachtung)

3. Vor- (oznaka der Vorspann, pripomba die Vorbemerkung, prepir das Vorgeplänkel)