Franja

Zadetki iskanja

  • Anglija England

    stara Anglija Old England
    rojen v Angliji English-born
    srednja Anglija the Midlands
  • Anglij|a ženski spol (-e …) England ( das )
    Nova Anglija Neuengland
  • Anglija samostalnik
    1. (država v Veliki Britaniji) ▸ Anglia
    kralj Anglije ▸ Anglia királya
    reka v Anglijikontrastivno zanimivo angliai folyó
    študij v Angliji ▸ tanulmány Angliában
    živeti v Angliji ▸ Angliában él
    študirati v Angliji ▸ Angliában tanul
    preseliti se v Anglijo ▸ Angliába költözik
    reprezentanca Anglije ▸ Anglia válogatottja

    2. neformalno (Velika Britanija) ▸ Anglia
    Francija in Nemčija imata svoje stališče, Amerika in Anglija pa svoje. ▸ Franciaországnak és Németországnak megvan a maga álláspontja, Amerikának és Angliának szintén.

    3. v športnem kontekstu (reprezentanca Anglije) ▸ Anglia
    kapetan Anglije ▸ Anglia csapatkapitánya, kontrastivno zanimivo angol csapatkapitány
    dres Anglijekontrastivno zanimivo angol dressz
    navijati za Anglijo ▸ Angliának szurkol
    premagati Anglijo ▸ legyőzi Angliát
    tekma z Anglijo ▸ Anglia elleni mérkőzés
  • Ánglija Angleterre ženski spol
  • Ánglija (-e) f geogr. Inghilterra; pejor. Albione
  • Ánglija Inglaterra f
  • Ánglija -e ž., А́нглія ж.
  • Ánglija -e ž Anglia
  • Nova Anglija ženski spol Neuengland ( das )
  • Nova Anglija stalna zveza
    (regija v ZDA) ▸ Új-Anglia
  • Albione f slabš. Albion, Anglija
  • Angleterre [ɑ̃glətɛr] féminin Anglija, Britanija
  • Anglia f Anglija
  • Blighty [bláiti] samostalnik
    britanska angleščina, vojska, sleng dom, domovina, Anglija

    a Blighty one rana, zaradi katere pošljejo ranjenca domov
  • England Anglija
  • Inghiltērra f geogr. Anglija
  • Inglaterra ženski spol Anglija
  • А́нглія ж., Ánglija -e ž.
  • Neuengland Nova Anglija
  • Britannus, pozn. Brittānus, 3 (prim. Βρεταννός, Βρεττᾱνός, Βρετᾱνός) britanski: esseda Pr., rex Stat., causidici Iuv., canes, Oceanus, litus Cl.; večinoma kot subst. Britannī (Brittānī) -ōrum, m
    a) Britanci, preb. britanskega otoka: C., V., H., O. idr.; sg. (kolekt.) Britannus -ī, m Britanec: catenatus H.
    b) gal. Bretonci: Sid. — Od tod subst. Britannia (Brittānia) -ae, f (Velika) Britanija, t.j. (nav. v ožjem pomenu) Anglija in Škotska: Ci., C., T. idr.; met.: modo mihi date Britanniam Ci. ep. = Cezarjeva dejanja v Britaniji; v širšem pomenu je Britannia = Anglija, Škotska in Irska, zato tudi pl. Britanniae: Cat., Plin., Amm. Adj. Britannis -idis, f britanska: insulae Prisc., Britannicus (Brittānicus) 3 britanski, iz Britanije, v Britaniji: aestūs Ci., litterae Ci. ep., bellum Ci. ep., C., mare Mel., Oceanus Mel., Plin., herba Plin., Ap. h. vodna kislica, balaena Iuv., legiones, lingua T.; subst. Britannicus -ī, m Britanik, Britanski = zmagovalec nad Britanci, rim. priimek, npr.: Tiberius Claudius Britannicus Tiberij Klavdij Britanik, sin ces. Klavdija in Mesaline: T., Suet.