2,4,6-trinitrofenol samostalnik
kemija (kislina) ▸ 2,4,6-trinitro-fenol, pikrinsav
Sopomenke: pikrinska kislina
Zadetki iskanja
- 1,4-benzendikarboksilna kislina stalna zveza
kemija (kislina) ▸ 1,4-benzoldikarbonsav, tereftálsav - 1,4-dimetilbenzen samostalnik
kemija (aromatski ogljikovodik) ▸ 1,4-dimetilbenzol, para-dimetilbenzol, para-xilol - 2,2,4-trimetilpentan samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ 2,2,4-trimetil-pentán
Sopomenke: izooktan - 2,4-dinitrofenilhidrazin samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ 2,4-dinitro-fenil-hidrazin - 4-hidroksifenilalanin samostalnik
biokemija (aminokislina) ▸ 4-hidroxi-fenilalanin
Tirozin ali 4-hidroksifenilalanin je ena od 20 aminokislin, ki jih celice potrebujejo za sintezo beljakovin. ▸ A tirozin vagy 4-hidroxi-fenilalanin a sejtek által a fehérjék szintetizálásához használt húsz aminosav egyike.
Sopomenke: tirozin - katr|a ženski spol (-e …) avto: Renault 4
- katrca (avto) pogovorno 4 L Renault
- kátrca (-e) f pog. avt. Renault 4
- admirál admiral; zoologija (metulj) admiral
kontra admirál rear admiral
podadmirál vice admiral
admirál s 4 našitki admiral of the fleet
admirál s 3 našitki admiral
čin, funkcija admirála rank, function of admiral, (arhaično) admiralship
postati admirál (figurativno) to get one's flag - apartma samostalnik
(počitniško stanovanje) ▸ apartman, lakosztálypočitniški apartma ▸ üdülőapartmanluksuzen apartma ▸ luxuslakosztályklimatiziran apartma ▸ légkondicionált apartmanrazkošen apartma ▸ fényűző lakosztálykomforten apartma ▸ komfortos apartmanpredsedniški apartma ▸ elnöki lakosztályzasebni apartma ▸ magánlakosztálykraljevski apartma ▸ királyi lakosztályštiriposteljni apartma ▸ négyágyas apartmandvoposteljni apartma ▸ kétágyas apartmandvosobni apartma ▸ kétszobás apartmannajet apartma ▸ bérelt apartmanpritlični apartma ▸ földszinti apartmannovozgrajen apartma ▸ újonnan épült apartmannajem apartmaja ▸ apartmanbérlésoddajanje apartmaja ▸ apartmankiadásoddati apartma ▸ apartmant kiadnajeti apartma ▸ apartmant bérelrezervirati apartma ▸ lefoglalja az apartmantapartma na obali ▸ tengerparti apartmanprenočiti v apartmaju ▸ apartmanban száll megstanovati v apartmaju ▸ apartmanban lakikpočitnikovati v apartmaju ▸ apartmanban üdüldopustovati v apartmaju ▸ apartmanban vakációzikletovati v apartmaju ▸ apartmanban nyaralapartma s teraso ▸ teraszos apartmanapartma z balkonom ▸ erkélyes apartmanapartma z vrtom ▸ kertes apartmanvhod v apartma ▸ apartman bejárataapartma blizu morja ▸ tengerközeli apartmanapartma za 4 osebe ▸ négyszemélyes apartmanapartma s štirimi zvezdicami ▸ négycsillagos apartman - ávtocésta (glavna cesta) arterial road, trunk road, highway; ZDA automobile highway, express highway, cross-country highway
ávtocésta z najmanj 4 stezami, z nadvozi na križiščih itd. VB motorway, ZDA expressway, superhighway - četŕti (el) cuarto
4. junija el cuarto de junio
Henrik IV (četrti) Enrique IV (cuarto) - črn|o srednji spol (-ega …)
1. (črnina) obleka: das Schwarz; (črno vino) ➞ → vino
2. (središče) das Schwarze (zadeti v črno ins Schwarze treffen; strel v črno ein [Schuß] Schuss ins Schwarze)
3.
figurativno ne privoščiti niti toliko, kot je za nohtom črnega nicht das Schwarze unter dem Nagel (gönnen)/nicht das Weiße im Auge (gönnen)
figurativno delati belo črno in črno belo das Krumme gerade und das Gerade krumm machen
➞ → črn 4. - čudi|ti (-m): X me čudi = Xu se čudim ➞ → čuditi se 4.
- dijak samostalnik
(srednješolec) ▸ diák, tanulódober dijak ▸ kontrastivno zanimivo jótanulóuspešen dijak ▸ sikeres tanulódijak s posebnimi potrebami ▸ sajátos nevelési igényű diákdijak 4. letnika ▸ 4. osztályos diákdijak srednje šole ▸ középiskolás diákPovezane iztočnice: vozovnica za dijake - dopís letter
trgovski dopís arhaično favour
Vaš dopís (od 10. t.m.) yours (of the 10th inst.)
Vaš cenjeni dopís od 3. t.m. your favour of the 3rd inst.
prejeli smo Vaš dopís od 4. t.m. yours of the 4th inst. is to hand - dovoz samostalnik
1. (dostopna pot) ▸ bekötőút, felhajtóút, megközelítő útasfaltni dovoz ▸ aszfaltozott felhajtóútmakadamski dovoz ▸ kavicsos bekötőútPri hiši številka 4 je vključila smerni kazalec in pričela zavijati levo na makadamski dovoz. ▸ A 4-es számú háznál bekapcsolta az irányjelzőt és elkezdett balra kanyarodni egy kavicsos bekötőútra.zaparkirati dovoz ▸ bekötőutat beparkolblokirati dovoz ▸ bekötőutat lezár, bekötőutat blokád alá vonProtestom so se priključili tudi tovornjakarji, ki so danes zjutraj blokirali dovoze do več skladišč z gorivi. ▸ A tüntetésekhez csatlakoztak a kamionsofőrök is, akik ma reggel lezárták a bekötőutakat több üzemanyagraktárhoz.zapora dovoza ▸ bekötőút lezárásadovoz do garaže ▸ kocsifelhajtó, garázsbejáródovoz do bloka ▸ behajtóút a lakótömbhözdovoz na avtocesto ▸ felhajtóút az autópályájáradovoz v garaže ▸ garázsfeljáródovoz k hiši ▸ házhoz vezető feljáróútdovoz za reševalna vozila ▸ mentőautó-felhajtó, felhajtó a mentőautók számáraVhod v skupno urgentno službo treh istrskih občin bo s strani, kjer je tudi dovoz za reševalna vozila. ▸ A három isztriai település közös sürgősségi osztályának bejárata azon az oldalon lesz, ahol a mentőautók számára is van felhajtó.ustaviti na dovozu ▸ megáll a felhajtónlokalen dovoz ▸ helyi bekötőútDejal je še, da je prometna inšpekcija zagrozila, da bo zaprla vse dovoze do dvorane. ▸ Elmondta, hogy a forgalmi felügyelőség azzal fenyegetett, hogy a csarnokokhoz vezető összes felhajtóutat bezárja.
Dvorišče je bilo že očiščeno, prav tako dovoz do hiše, celo vhod do vrat. ▸ Az udvart már kitakarították, ahogy a házhoz vezető felhajtót is, egészen a bejáratig.
Avta nima kje parkirati, ker ni dovoza v garaže, mestno pa je kar naprej prenapolnjeno s pločevino. ▸ Nincs hol leparkolni az autót, mert a garázsokhoz nincs feljáró, a városközpont pedig folyamatosan tele van járgányokkal.
2. (dostava ali prihod z vozilom) ▸ behajtás, felhajtás, szállításintervencijski dovoz ▸ tűzoltási felvonulási terület, felvonulási terület mentőautóknak, különösen veszélyes helydovoz vode ▸ vízszállításdovoz blaga ▸ áruszállítás - dva, dve dos
po dva in dva dos a dos
obadva los dos, ambos
ob dveh (ob 2. uri) a las dos
2 x 2 = 4 dos por dos son cuatro - gospodinjstvo samostalnik
1. (dom; hišna opravila) ▸ háztartásizdelek za gospodinjstvo ▸ háztartási cikkaparat za gospodinjstvo ▸ háztartási géppomoč v gospodinjstvu ▸ segítség a háztartásbanvoditi gospodinjstvo ▸ háztartást vezetskrbeti za gospodinjstvo ▸ gondoskodik a háztartásrólpomagati pri gospodinjstvu ▸ segít a háztartásban
2. (učni predmet) ▸ háztartási ismeretekučiteljica gospodinjstva ▸ háztartási ismeretek oktatója
3. (stanovanjska enota) ▸ háztartás, háztartásban élőkskupno gospodinjstvo ▸ közös háztartásločeno gospodinjstvo ▸ külön háztartásenočlansko gospodinjstvo ▸ egyfős háztartásštiričlansko gospodinjstvo ▸ négyfős háztartáselektrika za gospodinjstva ▸ háztartás áramellátásačlan gospodinjstva ▸ háztartás tagjadohodki gospodinjstev ▸ háztartás jövedelmeizdatki gospodinjstev ▸ háztartás kiadásaporaba gospodinjstev ▸ háztartás fogyasztásaodpadki iz gospodinjstev ▸ háztartási hulladékoskrbovati gospodinjstva ▸ háztartásokat ellátživeti v gospodinjstvu ▸ háztartásban élrazdeliti po gospodinjstvih ▸ háztartások közt elosztOd danes je elektrika za gospodinjstva dražja za 4 odstotke. ▸ Mától a háztartási áramfogyasztás 4 százalékkal drágul.