Franja

župnij|a ženski spol (-e …) (fara) die Pfarre (mestna Stadtpfarre); območje: der Pfarrbezirk; enota: die Pfarrei; skupnost faranov: die Pfarrgemeinde; (parohija) die Parochie; župnikova služba: das Pfarramt
službeno mesto v župniji die Pfarrstelle
sprejeti v župnijo einpfarren

župnija samostalnik
(cerkvenopravna enota) ▸ plébánia

župníja paroisse ženski spol , cure ženski spol

župníja (-e) f rel. parrocchia, pieve

župníja ž župa, parohija

župníja parroquia f

župníja -e ž., пара́фія -ї ж., фа́ра -и ж.

župníja -e ž parohie

stolna župnija stalna zveza
(cerkvena upravna enota) ▸ székesegyházi plébánia

podežêlski (-a -o) adj. provinciale, campagnolo, rurale, campestre, paesano, villereccio; rustico; idillico, foranco:
rel. podeželska župnija parrocchia foranea
podeželski mir quiete idilliaca

župljan samostalnik
(prebivalec župnije) ▸ egyházközségi tag, hitközségi tag, hívőŽupnija je toliko živa, kolikor so prizadevni in delovni župljani, ki v njej živijo. ▸ A plébánia annyira élő, amennyire a tagjai tevékenyek és szorgalmasak.

župlján -nka parishioner

župníja parish