župan moški spol (-a …)
1. der Bürgermeister (bivši Altbürgermeister); v nekaterih nemških deželah: der Stadtdirektor; (predsednik občinskega sveta) der Gemeindevorsteher, der Gemeindevorstand
2. zgodovina (sodja) der Schulze, der Schultheiß
Zadetki iskanja
- žȗpan -pna -o
1. prisojen, sončen: -e strane radije se koriste za naseljavanje
2. gl. župni, župski - žùpān -ána m župan: Nemanja veliki župan srpske zemlje; veliki župan Ljubljanske, Mariborske oblasti
- župan samostalnik
(vodja mestne uprave) ▸ polgármesterkandidat za župana ▸ polgármesterjelöltkandidatura za župana ▸ polgármesteri jelölésvolitve za župana ▸ polgármester-választásokkandidirati za župana ▸ polgármesternek jelölteti magátizvoljen za župana ▸ megválasztották polgármesterneksprejem pri županu ▸ fogadás a polgármesternélsestati se z županom ▸ polgármesterrel találkozikžupan občine ▸ község polgármesterežupan prestolnice ▸ főváros polgármesterežupan in svetniki ▸ a polgármester és a képviselők - župán mayor; (neangleškega mesta) burgomaster
londonski župán Lord Mayor of London
župán Zahodnega Berlina Burgomaster of West Berlin
v d. župána acting mayor
ko je bil on župán during his mayoralty (ali term as mayor) - župán (v Španiji) alcalde m ; A intendente m municipal; burgomaestre m
Mex presidente m municipal - župàn maire moški spol , bourgmestre moški spol
veliki župan préfet moški spol - župàn1 (-ána) m
1. hist. zupano, giuppano
2. sindaco, borgomastro
3. hist.
veliki župan gran giuppano, gran zupano - župàn2 (-ána) m obl. gabbana
- župàn -ana m župan, starješina (-re-), općinski, opštinski glavar, kmet: veliki župan Ljubljanske oblasti; raški veliki župan
- župàn -ana m zastar. župan, kabanica: s krznom obrobljen župan
- župàn -ána m., мер -а ч., міськи́й голова́ -о́го -и́ ч., ж.
- župàn -ána m primar
- жупан m kratek plašč
- veliki župan stalna zveza
zgodovina (predstojnik državne uprave) ▸ főispán - alcalde moški spol sodnik; župan
tener el padre alcalde (fig) imeti papeža za bratranca - baile moški spol uradnik; sodnik; župan
- bírōv -ova m, bìrōv -òva m (madž. biró) zgod.
1. občinski birič
2. občinski predstojnik, župan, rihtar - borgomastro m župan (v Nemčiji in nekaterih evropskih deželah)
- bourgmestre [burgmɛstrə] masculin župan (v Belgiji, Švici)