Franja

bŕblja m, br̀bljalo s, bŕbljo m ekspr. brbljač, žlabudrač, žlabudralo

garlador klepetav; garlador moški spol kramljalec, žlabudrač

gossip¹ [gɔ́sip] samostalnik
klepetanje, čenče, opravljanje
zastarelo zaupen prijatelj; klepetulja, žlabudrač

narádalo s dial. žlabudralo, žlabudrač

ranter [rǽntə] samostalnik
kričač, kričav, patetičen govornik (deklamator, pridigar); bahač, hvaličavec, širokoustnež; kdor ima glavno besedo
gledališče slab, lažni igralec; napihnjen, bombastičen brbljač, žlabudrač

the ranters antinomisti (verska sekta okoli leta 1645); prvotni metodisti

тараторка m f žlabudrač, klepetulja

трещотка f klepetec; žlabudrač, klepetulja

бесструнный brez strun;
бесструнная балалайка (pren.) žlabudrač