Franja

Zadetki iskanja

  • žličk|a1 ženski spol (-e …) das Löffelchen, der Löffel (kavna Kaffeelöffel, Teelöffel, za jajca Eierlöffel, za kadilo Weihrauchlöffel, za sladoled Eislöffel)
    mera: dve kavni žlički zwei Kaffeelöffel voll
    po žličkah teelöffelweise, löffelweise
  • žličk|a2 ženski spol (-e …) anatomija die Magengrube; (zgornji del trebuha) die Oberbauchgegend, der Oberbauch
  • žličk|a3 ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Ohrlöffel
  • žlička ž
    1. žličica, kašičica: jemati zdravilo po -ah
    uzimati lijek kašikom, kašikama, na kašike
    2. žličica, udubljenje ispod grudne kosti
  • žlíčka small spoon

    čajna žlíčka teaspoon
  • žlíčka petite cuiller

    kavna žlička cuiller à café
  • žlíčka (-e) f

    1. dem. od žlica cucchiaino

    2. anat. alto ventre; epigastro, fossa epigastrica
  • žlíčka cucharilla f (kavina para café) ; cucharita f
  • žlíčka -e ž., ло́жечка ж.
  • žlíčka -e ž linguriţă
  • kavna žlička ženski spol der Kaffeelöffel, Teelöffel; eno/dve/ tri: einen/zwei/drei Kaffeelöffel voll
  • cimet samostalnik
    1. (začimba) ▸ fahéj
    potresti s cimetom ▸ fahéjjal megszór
    odišaviti s cimetom ▸ fahéjjal illatosít
    začiniti s cimetom ▸ fahéjjal fűszerez
    žlička cimeta ▸ egy kiskanál fahéj
    ščepec cimeta ▸ csipetnyi fahéj
    konica cimeta ▸ késhegynyi fahéj
    paličica cimeta ▸ fahéjrúd
    vonj cimeta ▸ fahéjillat
    cimet v prahu ▸ őrölt fahéj
    dodati cimet ▸ fahéjt hozzáad
    Povezane iztočnice: cejlonski cimet, kitajski cimet

    2. (drevo) ▸ fahéjfa, kasszia
    Povezane iztočnice: kitajski cimet
  • čájen tea

    čájno cedilo tea strainer
    čájna mizica tea table
    čájno pecivo small cakes pl, tea biscuits pl ZDA cookies pl
    čájni pladenj tea tray
    čájni servís tea service, tea set
    čájna skodelica teacup
    čájni voziček tea trolley, ZDA tea waggon
    čájna žlička teaspoon
    čájni pribor tea things pl
    čájni kotliček, samovar tea kettle
    čájni (popečen) kolač (toasted) tea cake
  • čájen de thé, à thé

    čajni list feuille ženski spol de thé
    čajno pecivo petits gâteaux secs, petits fours
    čajni servis service moški spol à thé
    čajna žlička cuiller ženski spol à thé
  • čájen (-jna -o) adj. di, del, da tè:
    čajna mešanica miscela di tè
    čajna žlička cucchiaino da tè
    čajno pecivo biscotti, biscotteria da tè
  • čájen de té

    čajni list hoja f de té
    čajna mešanica mezcla f de té
    čajno pecivo pastas f pl (para té)
    čajni servís servicio m (ali juego m) de té
    čajna žlička cucharilla f (para té)
  • čili samostalnik
    1. (začimba) ▸ csili
    svež čili ▸ friss csili
    mlet čili ▸ őrölt csili
    pekoč čili ▸ csípős csili
    primešati čili ▸ belekeveri a csilit
    začiniti s čilijem ▸ csilivel ízesíti
    omaka iz čilija ▸ csiliszósz
    žlička čilija ▸ egy kanál csili
    Pakistanska hrana je zelo pikantna, čili je dodan vsaki jedi. ▸ A pakisztáni konyha rendkívül fűszeres, szinte minden ételhez kevernek chilit.
    Povezane iztočnice: čili v prahu

    2. (jed) ▸ csili
    mehiški čili ▸ mexikói csili
    Radi pripravljajo mehiški čili z govedino in rdečim fižolom. ▸ Közkedvelt étel a mexikói csilis bab marhahússal.
  • čili paprika stalna zveza
    (začimbna rastlina) ▸ csilipaprika
    žlička čili paprike ▸ egy kiskanál csilipaprika
    Čili papriko razsemenite ter na drobno nasekljajte. ▸ A csilipaprikát magvazza ki és vágja apróra.
  • detergent samostalnik
    (čistilo ali pralno sredstvo) ▸ mosószer, detergens
    blag detergent ▸ enyhe mosószer
    kapljica detergenta ▸ egy csepp mosószer
    uporaba detergenta ▸ mosószer használata
    oprati z detergentom ▸ mosószerrel kimos
    očistiti z detergentom ▸ mosószerrel kitisztít
    uporabljati detergent ▸ mosószert használ
    žlička detergenta ▸ egy kanál mosószer
    raztopina detergenta ▸ mosószeroldat
    sintetični detergent ▸ szintetikus mosószer
    proizvajalec detergentov ▸ mosószergyártó
    naravni detergent ▸ természetes mosószer
    detergent za perilo ▸ mosószer ruhákhoz, fehérnemű-mosószer
    detergent za pomivanje posode ▸ mosogatószer
    detergent za pranje perila ▸ mosószer ruhákhoz, fehérnemű-mosószer
    tekoči detergent ▸ folyékony mosószer
    detergent za posodo ▸ mosogatószer
  • ingver samostalnik
    1. (začimba) ▸ gyömbér
    naribati ingver ▸ gyömbért reszel
    noževa konica ingverja ▸ késhegynyi gyömbér
    kos ingverja ▸ gyömbérdarab
    košček ingverja ▸ darabka gyömbér
    ščepec ingverja ▸ egy csipetnyi gyömbér
    žlička ingverja ▸ egy kiskanál gyömbér
    čaj iz ingverja ▸ gyömbértea
    potresti z ingverjem ▸ gyömbérrel megszór
    začiniti z ingverjem ▸ gyömbérrel fűszerez
    ingver v prahu ▸ őrölt gyömbér
    prepražiti ingver ▸ gyömbért megpirít
    dodati ingver ▸ gyömbért hozzáad
    posušen ingver ▸ szárított gyömbér
    kandiran ingver ▸ kandírozott gyömbér
    narezan ingver ▸ szeletelt gyömbér, aprított gyömbér
    nariban ingver ▸ reszelt gyömbér
    sesekljan ingver ▸ apróra vágott gyömbér
    nastrgan ingver ▸ lereszelt gyömbér
    mlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    svež ingver ▸ friss gyömbér
    zmlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    sesekljati ingver ▸ gyömbért felaprít
    olupiti ingver ▸ gyömbért meghámoz

    2. Zingiber officinale (rastlina) ▸ gyömbér
    gomolj ingverja ▸ gyömbérgumó
    korenina ingverja ▸ gyömbérgyökér
    korenika ingverja ▸ gyömbérgyökér