Franja

življenjepis moški spol (-a …) der Lebenslauf, das Vorleben, der Werdegang; die Lebensbeschreibung, die Biographie

življenjepís biography

lasten življenjepís autobiography

življenjepís biographie ženski spol

lastni življenjepis autobiographie ženski spol

življenjepís (-a) m biografia, vita; curriculum vitae:
življenjepis svetnika agiografia
umetnikov življenjepis la biografia dell'artista
adm. prošnji priložiti življenjepis allegare alla domanda il curriculum vitae

življenjepís m životopis, biografija

življenjepís biografía f

življenjepís -a m., біогра́фія -ї ж., життє́пис -у ч.

• lástni življenjepís автобіогра́фія

življenjepís -a m
1. biografie
2. curriculum vitae

autobiografíe -i f življenjepis, avtobiografija

biografia f življenjepis, biografija

biografía ženski spol življenjepis

biografíe -i f življenjepis, biografija

biogràfija ž biografija, življenjepis: -e o starim vladarima

biographie [-grafi] féminin življenjepis

Biographie, die, biografija, življenjepis

biography [baiɔ́græfi] samostalnik
življenjepis

curriiculum viitae tujka latinsko m pisarn. življenjepis, biografija

Lebensbericht, der, Lebensbeschreibung, die, življenjepis

Lebenslauf, der, življenjepis; potek življenja; seinen Lebenslauf beschließen končati svojo življenjsko pot (umreti)

life [laif] samostalnik
življenje; človeško življenje (lives življenja)
figurativno življenjskost, živahnost; življenjepis; živ model
ekonomija trajanje, rok uporabe, življenjska doba (tudi stroja); življenjski zavarovanec

to amend one's life poboljšati se
to be in danger of one's life biti v življenjski nevarnosti
to be the life and soul of a party biti duša družbe
to bring to life spraviti k zavesti
change of life klimakterij
to come to life osvestiti se, roditi se
my early life moja mladost
early in life v mladih letih
to escape with life and limb odnesti celo kožo
expectation of life predvidena življenjska doba
he was given a life dobil je še eno priliko
for the life of me pri svoji najboljši volji
for life dosmrten, za celo življenje
to have the time of one's life odlično se zabavati
high life življenje visoke družbe
in life za časa življenja
as large as life v naravni velikosti; osebno
to lay down one's life žrtvovati življenje
to lead a dog's life pasje živeti
a new lease on life novo življenje, nova življenjska sila
low life življenje nižjih slojev
it was a matter of life and death šlo je za življenje ali smrt
not for the life of me za nič na svetu
not on your life za živ svet ne
nothing in life sploh ne
with all the pleasure in life z največjim veseljem
to risk one's life tvegati življenje
to run for dear (ali for one's) life bežati na žive in mrtve
to see life spoznati (ali uživati) življenje
to sell one's life dear (lifely) drago prodati svoje življenje
to show (signs of) life kazati znake življenja
to take s.o.'s life ubiti koga
to take one's own life življenje si vzeti
to seek s.o.'s life streči komu po življenju
to take one's life in one's hands igrati se z življenjem, postaviti svoje življenje na kocko
to the life zvesto, natančno (upodobiti)
walk of life družben položaj, poklic
umetnost still life tihožitje
upon my life! pri moji duši!
pool-player has three lives igralec biljarda lahko še trikrat poskusi
to stake one's life on s.th. glavo staviti za kaj