Franja

žitorod|en [ó] (-na, -no) getreidereich
žitorodni kraji, predeli das Getreideland

žitoroden pridevnik
kmetijstvo (o uspevanju žita) ▸ gabonatermő

žitoróden abounding in cornfields, rich in corn, grain-producing

žitoróden fertile en blés, riche en céréales

žitoróden (-dna -o) adj. agr. cerealicolo, adatto alla coltivazione dei cereali

žitoróden -dna -o žitorodan

žitoróden fértil (ali rico) en cereales

corny [kɔ́:ni] pridevnik
zrnat; žitoroden; ki ima kurje oko
sleng kmečki, surov; starokopiten, sentimentalen

granoso zrnat; surov; poln ogrcev (koža); žitoroden

sēmenti-fer -fera -ferum (sēmentis in ferre) setvonosen, rodoviten, plodonosen, žitoroden: Seriphus PS.-V. (Ciris).

žitònosan -sna -o, žitòrodan -dna -o žitoroden

хлебопроизводящий žitoroden

хлебородный žitoroden

fértil rodoviten, ploden; ustvarjalen; obilen (letina)

fértil de grano žitoroden
fértil en recursos iznajdljiv

ζεί-δωρος 2 (ζειαί, δῶρον) ep. ki daje žito, žitoroden.

πυρο-φόρος 2 (φέρω) ep. ki rodi pšenico, pšeniconosen, žitoroden, pšeničen.

σῑτο-φόρος 2 (φέρω) ion. 1. ki nosi žito ali živež, κάμηλοι velblodi, ki nosijo živež. 2. žitoroden γή.

φῡσί-ζοος 2 (φύω, ζειά) ki žito rodi, žitoroden αἶα, γῆ.