Franja

žganci moški spol množina der Sterz (ajdovi Buchweizensterz)

žgánci hard-boiled corn mush

žgánci papilla f (koruzni, ajdovi de maís, de trigo sarraceno)

žgánec -nca m, obično mn. žganci i žgánek -nka m, obično mn. žganki, žganci, vrsta jela od heljdina, ku̯kuruzna i drugog brašna ili od krompira: ajdovi, koruzni, krompirjevi žganci; skuhati žgance; govori kot bi imel žganec v ustih
govori nejasno, nerazgovijetno (-ve-)

žgánčnica i žgánkovka ž voda koja se odlije kada se kuhaju žganci

ajdov (-a, -o) Buchweizen- (moka das Buchweizenmehl, žganci der Buchweizensterz)

ájdov (-a -o) adj. di, del grano saraceno:
gastr. ajdov kruh pane di grano saraceno
ajdovi žganci polenta di grano saraceno

žgánec, žgánci pâte ženski spol (koruzni, ajdovi de farine de maïs, de farine de sarrasin ali de blé noir)

žgánec (-nca) m gastr. grumo, grumetto:
ajdovi, koruzni, krompirjevi žganci grumi di grano saraceno, di granturco, di patate