Franja

žgan (-a, -o) gebrannt

žgán (alkohol) distilled

dvakrat žgán double-distilled
žgána kava roasted coffee
žgáne pijače distilled spirits pl

žgán (-a -o) adj. cotto:
žgana glina cotto
enkrat žgana opeka cotta di mattoni
žgana pijača acquavite, distillato
um. žgana siena terra di Siena bruciata
žgani sladkor zucchero caramellato, caramello
žgano apno calce viva

žgán -a -o
1. pečen: -a opeka, pijača, ruda; žgan cement; žgan klinker; -o apno
2. pržen: -a kava
3. -e pijače
žestoka pića; kozarček -ega
čašica rakije

žgán prid., горі́лий прикм.

žgan pokop moški spol das Brandgrab

cecaumenus 3 (gr. κεκαυμένος) žgan; subst. Cecaumena -ōrum, n vroči pas: M.

coctilis -e (coctus: coquere) pečen, žgan: lateres Varr. ali laterculi Cu., Plin. ali lapides Sen. ph. opeka, murus O. iz opeke.

cōtto

A) agg.

1. kuhan; pečen; žgan:
cadere come una pera cotta pren. pasti kot zrela hruška; pustiti se naivno ogoljufati, prevarati
chi la vuol cotta e chi cruda pren. kolikor ljudi, toliko čudi; vsakdo po svoje misli
farne di cotte e di crude pren. hudih skuhati
innamorato cotto noro zaljubljen, zatreskan

2. ožgan

3. pren. izčrpan, onemogel

B) m

1. kar se kuha; kuhana jed

2. opeka; žgana glina

cuit, e [kɥi, t] adjectif kuhan, pečen; žgan; familier uničen, izgubljen, ruiniran; populaire pijan

vin masculin cuit kuhano vino
terre féminin cuite žgana glina, terakota
c'est du tout cuit (familier) to je zelo preprosto
avoir son pain cuit imeti vsega dovolj do konca svojega življenja

gebrannt ➞ brennen; Adjektiv žgan

žèžen -èna -èno, dol. žèženī -ā -ō
1. sežgan, zgorel: -e kosti kao dubrivo
2. žgan: -o vapno
3. dvakrat žgan: -a rakija
4. vroč: -a pripeka
5. čist, rafiniran: -o zlato
6. vroč, strasten: -i poljubac; žežen kašu hladi kdor se je opekel je drugič previden

горі́лий прикм., žgán prid., ožgán prid.

жжёный žgan;
ж. кофе pražena kava

палёный žgan;
пихнет палёным smrdi po požganem

biscuit [bískit] samostalnik
prepečenec, keks
ameriško vrsta kolača iz kvašenega testa; enkrat žgan porcelan
vojska, sleng trodelna žimnica

bisque [bisk] samostalnik
šport posebna ugodnost pri igri (tenis, golf); enkrat žgan porcelan; vrsta sladoleda; juha iz ptičev ali rakov

Brandgrab, das, žgan pokop

calamistrātus 3 (calamistrum) s kodralom žgan, skodran, kodrast: Pl., Ambr., Hier., coma Ci., saltator Ci.

dipyros -on (gr. δίπυρος) dvakrat žgan: Phaëthon Mart.