-
žeton [ó] moški spol (-a …) der Jeton, der Chip; za prehrano ipd.: die Marke, [Eßmarke] Essmarke; za igre: die Spielmünze, Spielmarke; za plačevanje: die Zahlmarke
-
žètōn -óna m (fr. jeton) žeton: -om platiti vožnju autobusom
-
žetón (igralni) chip, counter; (za vožnjo) token; ZDA slug
-
žetón jeton moški spol
-
žetón (-a) m gettone; igre puglia, fiche; (garderobni žeton) contromarca:
aparat na žetone apparecchio a gettone
telefonski žeton gettone telefonico
igre staviti žetone na barvo, številko puntare i gettoni su un colore, un numero
-
žetón m (fr. jeton) žeton
-
žetón ficha f ; tanto m
-
žetón -a m., жето́н -а ч.
-
žetón -a m jeton, fisă
-
жетон m igralna znamka, kovinasti znak, ploščica
-
жето́н -а ч., žetón -a m.
-
check3 [ček] samostalnik
ustavitev, ovira, prekinitev
ameriško ček; račun; vstopnica; nalepni listek, etiketa; kupon; žeton; kontrola
množina kockasto blago; špranja
ameriško certified check od banke overjen ček
check please! plačati, prosim
to hand (ali pass) in one's checks umreti
to have a check upon s.o. krotiti koga
to hold (ali keep) in check zadrževati koga
to keep a check on s.th. imeti kaj pod kontrolo
-
Chip, der, (-s, -s) žeton; Chips, pl , čips
-
contromarca f žeton, številka, povratna vstopnica; drugi žig na predmetu
-
counter1 [káuntə] samostalnik
računar
tehnično števec, brzinomer, računalo; žeton, igralna znamka; prodajna miza, pult, poslovalna miza; okence; figura v igri dama
a lie nailed to the counter dokazano lažna trditev
to sell over the counter na drobno prodajati
counter scale rimska tehtnica
to serve behind the counter biti prodajalec, -lka
under the counter tajno, skrito
-
físă -e f žeton
-
fish3 [fiš] samostalnik
spona; tirniški stik; žeton
-
gettone m žeton:
apparecchio a gettone aparat na žetone
gettone telefonico telefonski žeton
gettone di presenza sejnina
-
jeton [žətɔ̃] masculin žeton, igralna plačilna znamka (iz kovine, slonove kosti, itd.); populaire udarec
faux jeton (figuré) hinavec, ki mu ni zaupati
vieux jeton omejen, bedast star človek
(populaire) avoir les jetons bati se
jeton de présence denarni znesek za člane upravnih odborov, akademij, itd., ki se udeleže seje: pluriel sejnina, dnevnica
-
Jeton, der, (-s, -s) žeton, ploščica