Franja

žánjec, žanjíca segador m , -ra f

žanjic|a ženski spol (-e …) die Schnitterin

žanjíca (-e) f glej žanjec | žanjica

žanjíca ž žetelica

falciatore m (f -trice) kosec; žanjec, žanjica

faucheuse [fošöz] féminin žanjica; kosilni stroj, kosilnica

faucheuse-batteuse féminin kosilni in mlatilni stroj
faucheuse-lieuse kosilni in vezalni stroj
(figuré) la Faucheuse Smrt

mietitore m (f -trice) agr. žanjec, žanjica

mietitrice f

1. žanjica

2. tehn. žetveni stroj

rìsārka ž žanjica, gl. risarica

Schnitterin, die, (-, -nen) žanjica

žȅtelica ž, žètelica ž
1. žanjica: -e se skupile, rad počinje
2. žetveni stroj

žètvārka ž
1. žanjica
2. ob žetvi zrela hruška ali jabolko

жнея f (zast.) žanjica; žetnik

жница f žanjica

risàrica ž najeta žanjica, ki prejme del pridelka kot plačilo za opravljeno delo