Franja

žicar moški spol (-ja …) der Schnorrer

žȉcār m
1. žicar
2. kdor po ovinkih kaj prosi, izsiljuje

žícar scrounger

žícati to scrounge
žícar koga za denar to tap someone for money

žícar (-ja) m žarg. scroccone, sbafatore

žícar -ja m žicar, žicaroš

Nassauer, der, (-s, -) žicar, parazit

sbafatore m (f -trice) pog. zastonjkar, žicar

sbafone m (f -na) pog. zastonjkar, žicar

Schnorrer, der, (-s, -) žicar

scroccatore m

1. parazit, zajedalec

2. zastonjkar; žicar

scroccone m parazit, zajedavec; zastonjkar; žicar:
fare lo scroccone živeti parazitsko, na tuj račun

scrounger [skráundžə] samostalnik
kradljivec, tat; berač, "žicar"