Franja

žup|a¹ ženski spol (-e …) volkstümlich für: die Suppe; figurativno (gosta megla) die Suppe

žup|a² ženski spol (-e …) die Suppanei

žúpa parish; district

žúpa commune ženski spol , canton moški spol , district moški spol

žúpa¹ (-e) f

1. hist. circoscrizione, zupanato

2. nekdaj federazione

3. star. (župnija) parrocchia

žúpa² (-e) f gastr. pog. (juha) brodo, zuppa:
ta ni po župi priplaval è un dritto

žúpa ž
1. župa, kraj, plemenska oblast: staroslovanska župa
2. župa, organizaciona jedinica: sokolska župa

žúpa ž (nj. Suppe) razg. juha, supa

žúpa distrito m ; cantón m ; comarca f

duhovníja ž
1. župi podređena jedinica vjernika (ver-) sa stalnim duhovnikom
2. župa

župníja ž župa, parohija

fára ž (nj. Pfane)
1. crkvena župa, kod pravoslavnih parohija, nurija
2. ljudi iz župe, župljani: vsa fara se je zbrala
3. sjedište župe: iti k -i; fant od -e
kršan momak, momak od oka

žúpica (-e) f gastr. pog. dem. od župa brodino, zuppetta