Franja

žolčnik moški spol (-a …) anatomija die Gallenblase
… žolčnika Gallen-
(bolezen das Gallenleiden, operacija die Gallenoperation, rak der Gallenkrebs, slikanje die Gallenaufnahme)

žolčnik samostalnik
anatomija (organ) ▸ epehólyag
Sopomenke: žolčni mehur

žólčnik anatomija gall bladder

žólčnik anatomija vésicule ženski spol biliaire

odstranitev žolčnika ablation ženski spol de la vésicule biliaire, cholécystectomie ženski spol

žólčnik (-a) m anat. cistifellea, colecisti

žólčnik (u̯č) m žučni mjehur (me-), žučna kesica

žólčnik vesícula f biliar

cistifēllea f anat. žolčnik, žolčni mehur

gall¹ [gɔ:l] samostalnik
anatomija žolč, žolčnik
figurativno grenkoba, ogorčenost; srd, jeza
ameriško, sleng predrznost, nesramnost

figurativno gall and wormwood vzrok hude ogorčenosti
to dip one's pen in gall žolčno pisati
ameriško to have the gall to do s.th. drzniti si kaj storiti

gall-bladder [gɔ́:lblædə] samostalnik
anatomija žolčnik

Gallenblase, die, Anatomie žolčnik

holecìsta ž (gr. chole, kystis) anat. holecista, žolčnik

žȗč žȕci ž, mest. u žùči, orod. žȕči in žûčju
1. žolč: izliti svoju žuč izpihati si jezo; iskaliti, prosuti žuč na koga stresti svoj srd na koga; i u buhe žuč ima tudi neznaten človek se lahko razjezi
2. žolčnik: to mu je podražilo žuč
3. žuč od zemlje bot. zlati grmiček, tavžentroža, Centaurium

žȕčnica ž, žȕčnīk m, žȕčnjāk m anat. žolčnik

vescica f

1. anat. mehur:
vescica biliare žolčni mehur, žolčnik
vescica urinaria sečni mehur, sečnik
vescica natatoria zool. ribji mehur
una vescica gonfiata napihnjen meh

2. pren. napihnjenec, bahač

3. med. kožni mehurček

4. pog. mehur (na bilki)

5. ekst. metal. mehur; mehurček (napaka v varu)

vescichetta f pomanjš. od ➞ vescica mehurček:
vescichetta biliare anat. žolčnik

žolčni mehur stalna zveza
anatomija (organ) ▸ epehólyag
Sopomenke: žolčnik

žȕčan -čna -o
1. žolčen: -i kamenac, kanal, mjehur; -a žlijezda, žlezda; -a kesica žolčnik
2. žolčen, jedek, oster: -e riječi; žučan ispad
3. grenek: žučan kruh emigracije