Franja

želve samostalnik
zoologija Testudines (red plazilcev) ▸ teknősök

kopenske želve stalna zveza
zoologija Testudinidae (družina želv) ▸ szárazföldi teknősfélék

morske želve stalna zveza
zoologija Chelonioidea (družina želv) ▸ tengeri teknősfélék

galapaška želva stalna zveza
zoologija Chelonoidis niger (vrsta želve) ▸ galápagosi teknős
Sopomenke: želva velikanka

želva samostalnik
1. (plazilec) ▸ teknős, teknősbéka
2. (ščitnik za hrbet) ▸ gerincvédő

žélva zoologija tortoise

morska žélva turtle
počasen kot žélva (as) slow as a tortoise
aligatorska žélva alligator tortoise, snapping turtle
sladkovodna žélva terrapin
žélvina juha turtle soup
loviti žélve to catch turtles
žélvin oklep tortoiseshell

žélva (-e) f

1. zool. tartaruga, testuggine:
počasen kot želva lento come una tartaruga
glavata želva tartaruga caretta (Caretta caretta)
kopenske želve testudinidi (sing. -e) (Testudinidae)
morske želve chelonidi (sing. -e) (Cheloniidae)

2. voj., hist. testudo, testuggine

želva velikanka stalna zveza
zoologija Chelonoidis niger (vrsta želve) ▸ galápagosi óriásteknős
Sopomenke: galapaška želva