Franja

žanr moški spol (-a …) das Genre, die Gattung
| ➞ → zvrst

žánr m (fr. genre) žanr, način, vrsta: lirski, epski, dramski žanr; žanr-slika

žánr francosko genre

žánr (-a) m film., um. genere:
dokumentarni film, kavbojka in drugi filmski žanri il documentario, il western e gli altri generi cinematografici

žánr -a m (fr. genre) žanr, način, vrsta: epski, lirski, dramski žanr

žánr género m

žanrsko slikarstvo (slika) pintura f (cuadro m) de género
žanrski slikar pintor m de género

žánr -a m., жанр -у ч.

žánr -a m um. gen

жанр m stil; zvrst;
это не в моём жанре to ni po mojem okusu

жанр -у ч., zvŕst -í ž., žánr -a m.

Gattung, die, (-, -en) vrsta; Biologie (genus) rod; literarisch: zvrst, žanr

gen -uri n

1. biol. vrsta, rod

2. lingv. spol

3. art. žanr

genre [žɑ̃r] masculin, botanique, zoologie zvrst, vrsta; rod; grammaire spol; način; način življenja, manire; stil, eleganca, moda; (umetnost) žanr

genre humain človeški rod
genre (littéraire) literarna zvrst
genre dramalique dramska zvrst
genre masculin, féminin (grammaire) moški, ženski spol
le genre de vie anglais angleški način življenja
genre d'affaires trgovska, poslovna veja, branša, panoga
marchandises féminin pluriel de tout genre vsakovrstno blago
le dernier genre najnovejša moda
avoir bon genre biti lepih manir
ce n'est pas mon genre to ni zame, to mi ne leži
c'est un genre douteux to ne kaže dobrega okusa
se donner du genre un genre, faire du genre afektirano se obnašati

Genre, das, (-s, -s) žanr

zvŕst -í ž., жанр -у ч.

akcijski film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ akciófilm

animirani film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ animációs film

avtobiografski roman stalna zveza
književnost (žanr romana) ▸ önéletrajzi regény

biografski film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ életrajzi film

biografski roman stalna zveza
književnost (žanr romana) ▸ életrajzi regény