Franja

štuporamo huckepack; im Schultersitz

štuporámo prislov piggyback, pickaback

nositi štuporámo to carry piggyback

štuporámo

štuporamo nositi koga porter quelqu'un à califourchon sur son dos

štuporámo adv. sulle spalle; a cavalluccio:
nesti otroka štuporamo portar il bambino a cavalluccio

štuporámo pril. krkačke: štuporamo nositi

štuporámo a cuestas; a horcajad(ill)as

jahati štuporamo na kom hacerse llevar a hombros por alg

huckepack štuporamo

kȉkajare prisl. štuporamo: nositi na kikajare

kr̀kačiti -īm
1. nositi na hrbtu, štuporamo: vas dan sam krkačio neke vreće; krkačiti dijete, dete
2. naložiti si na hrbet: kad ti ne znaš ovoga marifetluka, a ti krkači me na svoja leda, pa me nosi do moje kuće

nakr̀kače, nakrkàčkē prisl. štuporamo: nositi dijete nakrkače

pick-a-back [píkəbæk] prislov
štuporamo

nakr̀kačiti -īm zadeti si štuporamo: nakrkačiti dijete

scaricalasino m sing. igre nesti, nositi štuporamo

camilla ženski spol postelja za počivanje, počivalnica; bolniška nosilnica

en camillas jahaje; štuporamo

cavalluccio m (pl. -ci)

1. pomanjš. od ➞ cavallo konjiček

2. slabš. kljuse

3.
a cavalluccio štuporamo

4.
cavalluccio marino (ippocampo) zool. pog. morski konjiček (Hyppocampus guttulatus)

kr̀kačē, kr̀kačkē prisl. na hrbtu: nositi koga krkače nositi koga štuporamo

kȑke prisl.: na krke nositi štuporamo nositi

Schultersitz, der, im Schultersitz štuporamo

ȕpr̄t prisl. na uprt oprtiv, štuporamo

κατα-λοφάδεια (λόφος) ep. adv. na tilniku, štuporamo.