Franja

štorkljast [ó] (-a, -o) (na negotovih nogah) staksig

štórkljast long-legged; (neroden) clumsy, awkward, bearish, fumbling, cloddish

štórkljast (-a -o) adj.

1. maldestro, goffo:
štorkljasta ženska donna goffa

2. simile alla cicogna

štórkljast -a -o trapav: štorkljast človek; -i čevlji; -o vedenje

štórkljast fig torpe; desmañado

lumbering¹ [lʌ́mbəriŋ] pridevnik (lumberingly prislov)
štorkljast, štorkljav; drdrav

staksig na (dolgih) negotovih nogah, štorkljast

trȁpav -a -o ekspr. štorkljast, okoren; -ōst štorkljavost, okornost

trȕntast -a -o, trȕntav -a -o štorast, štorkljast, burkljast: -i koraci

stogie, stogy [stóugi]

1. samostalnik
ameriško štorkljast (težak) čevelj; tanka dolga cenena cigara

2. pridevnik
pogovorno težak, okoren