Franja

števnik [é] moški spol (-a …) das Zahlwort, die Zahl (glavni Grundzahlwort, Grundzahl, Kardinalzahl, ponavljalni Wiederholungszahlwort, vrstilni Ordnungszahlwort, Ordinalzahl, Ordnungszahl)

štévnik numeral; number

glavni štévnik cardinal numeral
vrstilni štévnik ordinal numeral

štévnik adjectif moški spol numéral, nom moški spol de nombre

glavni (vrstilni) števnik nombre moški spol cardinal (ordinal)

štévnik (-a) m

1. lingv. numerale:
glavni števnik numerale cardinale
vrstilni števnik numerale ordinale
ločilni števnik numerale distributivo
množilni števnik numerale moltiplicativo

2. elektr. (pri števcu) numeratore

štévnik m broj: glavni števnik, vrstilni števnik

štévnik adjetivo m numeral

glavni (vrstilni) števnik número mcardinal (ordinal)

štévnik -a m., числі́вник -а ч.

štévnik -a m lingv. numeral

glavni števnik moški spol das Grundzahlwort; die Grundzahl, die Kardinalzahl

vrstilni števnik moški spol die Ordinalzahl, Ordnungszahl

vrstilni števnik stalna zveza
jezikoslovje (vrsta števnika) ▸ sorszámnév

brôj brȍja m
1. število: decimalni, astronomski, negativni, neparni, parni broj; svi na bròju vsi so na mestu
2. številka: dvocifreni, višecifreni broj; arapski bròjevi; današnji broj novina
3. števnik: osnovni ili glavni brojevi; redni brojevi vrstnilni števniki; zbirni brojevi skupni števniki
4. lingv. število v slovnici: jednina, dvojina, množina su gramatički brojevi

nombre [nɔ̃br] masculin število; množina, večina; števnik

(bon) nombre de velik del, veliko, mnogo
au nombre de mille tisoč po številu
nombre premier praštevilo
nombre total skupno število, vsota, seštevek
nombre entier, décimal, fractionnaire celo, decimalno, ulomkovo število
nombre pair, impair sodo, liho število
nombre cardinal, ordinal glavni, vrstilni števnik
nombre d'entre vous številni, mnogi med vami
en (grand) nombre v velikem številu
le plus grand nombre večina
en nombres ronds okroglo, v zaokroženih številkah
sans nombre brez števila, brezštevilen
depuis nombre d'année, s že precéj let
compter quelqu'un au nombre de ses amis koga šteti med svoje prijatelje
élever un nombre au carré kvadrirati neko število
être du nombre biti (spadati) zraven
n'être pas en nombre ne biti sklepčen
faire nombre povečati število, zraven šteti

numeral² [njú:mərəl] samostalnik
števnik, številka

cardinal numeral glavni števnik
ordinal numeral vrstilni števnik

numerál -e n števnik

numerale

A) agg.

1. številčen

2. jezik števniški

B) m jezik števnik:
numerale cardinale, ordinale glavni, vrstilni števnik

Numerale, das, (-s, -lien/-lia) števnik

Zähler, der, (-s, -) števec (tudi Mathematik); bei der Volkszählung: popisovalec; elektronische Datenverarbeitung števnik

Zahlwort, das, grammatisch: števnik

числительное имя števnik