Franja

špirit moški spol (-a …) der Spiritus (gorilni Brennspiritus, lesni Holzspiritus, suhi Hartspiritus)

špȉrit m, špȉritus m (n. Spiritus, lat.) špirit: denaturirani, denaturisani špirit

špírit kemija spirit; (gorilni) denatured alcohol, methylated alcohol

kuhalnik na špírit spirit (ali primus) stove

špírit

gorilni špirit alcool moški spol à brûler
kuhalnik (svetilka) na špirit réchaud moški spol (lampe ženski spol) à alcool

špírit (-a) m alcol etilico; spirito:
višnje v špiritu ciliege sotto spirito
gorilnik na špirit fornello a spirito, spiritiera
pog. človek za v špirit individuo conservatore, antiquato
farm. lesni špirit metanolo

špírit m (nj. Spiritus < lat. spiritus) žesta, alkohol, špiritus, špirit: gorilni, denaturirani špirit; svetilka na špirit
špiritusna lampa, špiritijera; kuhalnik na špirit; dati pajka v špirit

špírit alcohol m

denaturirani (gorilni) špirit alcohol desnaturalizado (para quemar)
kuhalnik (svetilka) na špirit infernillo m (lámpara f) de alcohol

špírit -a s spirt, alcool etilic
□ lesni špirit spirt de lemn, alcool metilic

alcohol moški spol alkohol; špirit, vinski cvet

alcohol absoluto čisti alkohol
alcohol desnaturalizado denaturirani alkohol
alcohol etílico etilni alkohol
alcohol de madera, alcohol metílico metilni alkohol

alcool [alkɔl] masculin alkohol; vinski cvet, špirit; alkoholna pijača, žganje

alcool à 95 degrès 95% alkohol
alcool de bois lesni cvet
alcool à brûler gorilni špirit
alcool solidifié strjen špirit
réchaud masculin à alcool kuhalnik na špirit
prendre un petit alcool après le dîner izpiti malce alkoholne pijače, žganja po večerji

đìkān -ána m
1. špiritovo žganje
2. dial. špirit

espíritu moški spol duh, duša; življenjska moč; živahnost, duhovitost, razum; zli duh, zlodej; izparina; špirit

espíritu mal(ign)o, espíritu inmundo zlodej
espíritu de vino vinski cvet, špirit, alkohol
hombre de espíritu pogumen (odločen) človek
cobrar espíritu opogumiti se
dar (despedir, entregar, exhalar, rendir) el espíritu izdihniti dušo, umreti
levantar el espíritu opogumiti se
levantar los espíritus razburiti duhove
beber el espíritu a alg. prisvojiti si mnenje koga drugega

Geist², der, (-/e/s, -e) (Alkohol) alkohol, žganje, špirit

spirit³ [spírit] samostalnik
kemija destilat; špirit
ameriško alkohol, alkoholna pijača
množina alkoholne, opojne pijače, spirituoze

spirit blue anilinsko modrilo v alkoholu
spirit of ether medicina Hoffmannove kapljice
spirits of turpentine terpentinovo olje
spirit(s) of wine vinski cvet, alkohol
ardent spirits močne, zelo opojne pijače
a glass of spirits and water kozarec alkoholne pijače, mešane z vodo
methylated spirit gorilni špirit
rectified spirit prečiščen alkohol
I don't drink spirits ne pijem alkohola

spirito² m

1. kem. špirit, čisti alkohol:
spirito denaturato denaturirani špirit
spirito greggio surovi špirit
spirito di vino vinski cvet

2. ekst. špirit, etilalkohol:
fornello a spirito gorilnik na špirit

spiritus [spíritəs] samostalnik
kemija, medicina alkohol, špirit
slovnica spiritus, pridih

spiritus frumenti whisky

Spiritus², der, (-, -se) špirit

spirt -uri n špirit

спирт m špirit;
винный с. vinski cvet, čisti alkohol;
нашатырный с. amonijak

Brennspiritus, der, gorilni špirit